1 00:00:43,240 --> 00:01:16,140 Faleminderit për shikimin. 2 00:01:16,820 --> 00:01:18,230 Aras, më lër të dal. 3 00:01:18,280 --> 00:01:21,280 Nuk do ta lejoj më. 4 00:01:21,880 --> 00:01:23,970 Nuk do të ndodhë më. 5 00:01:24,020 --> 00:01:27,020 Nuk do të ndodhë Leyla, Nuk do ta lejoj më. 6 00:01:27,900 --> 00:01:30,900 Nuk do ta lejoj më. 7 00:01:31,320 --> 00:01:34,320 Këtë herë nuk do ta lëshoj. 8 00:01:34,480 --> 00:01:36,610 Më lër të dal, Aras. 9 00:01:36,660 --> 00:01:39,590 Lejojeni edhe një herë. 10 00:01:39,640 --> 00:01:41,290 Ndaloni, mos prekni, mos prekni. 11 00:01:41,340 --> 00:01:41,830 Lëreni të shkojë. 12 00:01:41,880 --> 00:01:42,570 Aras. 13 00:01:42,620 --> 00:01:43,390 Këtë herë nuk do ta lëshoj. 14 00:01:43,440 --> 00:01:44,730 Lëreni, hiqi dorën, lëreni. 15 00:01:44,780 --> 00:01:45,370 Aras. 16 00:01:45,420 --> 00:01:46,590 Nuk do ta lëshoj këtë herë, Lejla. 17 00:01:46,640 --> 00:01:48,070 Aras, më lër të dal. 18 00:01:48,120 --> 00:01:49,930 Lejla, nuk do ta lejoj më. 19 00:01:49,980 --> 00:01:50,930 Më lër të dal. 20 00:01:50,980 --> 00:01:52,230 Të thashë qetësohu bir, po të ndihmoj. 21 00:01:52,280 --> 00:01:52,770 Lëreni të shkojë. 22 00:01:52,820 --> 00:01:53,090 Qetësohu. 23 00:01:53,140 --> 00:01:53,630 Lejla. 24 00:01:53,680 --> 00:01:54,350 Të thashë qetësohu. 25 00:01:54,400 --> 00:01:56,070 Lejla. 26 00:01:56,120 --> 00:01:56,890 Qetësohu. 27 00:01:56,940 --> 00:01:57,770 Aras. 28 00:01:57,820 --> 00:01:59,610 Lejla. 29 00:01:59,660 --> 00:02:02,660 Lejla. 30 00:02:03,060 --> 00:02:04,290 Qetësohu, qetësohu. 31 00:02:04,340 --> 00:02:05,070 Lejla. 32 00:02:05,120 --> 00:02:06,850 I thirri motra, qetësohu. 33 00:02:06,900 --> 00:02:09,030 Aras. 34 00:02:09,080 --> 00:02:12,080 Aras. 35 00:02:12,600 --> 00:02:15,600 Lejla. 36 00:02:17,480 --> 00:02:20,480 Lëreni të shkojë. 37 00:02:21,480 --> 00:02:26,480 Ky përkthim ofrohet ekskluzivisht nga Dizimagic.com. 38 00:02:27,480 --> 00:02:33,480 Për të parë seriale dhe filma turke me titra anglisht të cilësisë së lartë dhe pa reklama të bezdisshme, vizitoni Dizimagic.com. 39 00:02:40,200 --> 00:02:42,530 Suksese ne punen tende Ilhan. 40 00:02:42,580 --> 00:02:44,070 Faleminderit zoti Hakan. 41 00:02:44,120 --> 00:02:46,270 Bleva disa pajisje për kuzhinë. 42 00:02:46,320 --> 00:02:48,390 Unë në fakt mund t'i kisha mbajtur ato. 43 00:02:48,440 --> 00:02:51,440 Ata do ta trajtojnë atë, mos u shqetësoni për këtë. 44 00:02:58,330 --> 00:02:59,540 Po babai im i dashur. 45 00:02:59,590 --> 00:03:02,590 Zoti Hakan, vajza juaj pati një aksident, ajo është në spital. 46 00:03:44,460 --> 00:03:45,570 A ka përfunduar gjithçka? 47 00:03:45,620 --> 00:03:47,350 Ka mbaruar. 48 00:03:47,400 --> 00:03:48,910 Në rregull. 49 00:03:48,960 --> 00:03:50,790 Hajde, fëmija im. 50 00:03:50,840 --> 00:03:53,840 Ejani. 51 00:05:27,720 --> 00:05:30,720 Zonja Sevle. 52 00:05:33,040 --> 00:05:35,530 e di. 53 00:05:35,580 --> 00:05:39,620 Nuk ka më rëndësi për ty, por... 54 00:05:41,950 --> 00:05:44,950 ...Me vjen vertet shume keq. 55 00:05:47,970 --> 00:05:50,970 Gjithsesi. 56 00:05:51,430 --> 00:05:55,370 Ju jeni thjesht dikush që humbi një lufte ke menduar se do ta fitosh. 57 00:05:57,990 --> 00:06:00,640 Tani, në atë jetën tuaj të mjerë... 58 00:06:00,690 --> 00:06:03,690 ...mund të ktheheni në koshin e mbeturinave ju jeni zhytur brenda. 59 00:06:44,970 --> 00:06:47,970 Po Hakan. 60 00:06:48,830 --> 00:06:51,100 Çfarë? 61 00:06:51,150 --> 00:06:54,150 Çfarë aksidenti? 62 00:07:31,670 --> 00:07:33,530 Zoti im! 63 00:07:33,580 --> 00:07:34,560 Ju jeni kështu! 64 00:07:34,610 --> 00:07:37,610 Zoti mos me fal kurre. 65 00:07:38,760 --> 00:07:41,760 Zoti mos me fal kurre. 66 00:07:42,210 --> 00:07:45,210 Zoti im, unë do të vdes për ty. 67 00:07:45,590 --> 00:07:47,400 Ku është Lejla, ku është vajza ime? 68 00:07:47,450 --> 00:07:49,630 Ku është Leyla? 69 00:07:49,680 --> 00:07:52,680 Lejla, ku është vajza ime? 70 00:07:59,250 --> 00:08:00,620 Ku është Leyla? 71 00:08:00,670 --> 00:08:02,280 Cfare i ke bere vajzes sime, dreqin? 72 00:08:02,330 --> 00:08:04,160 Më thuaj çfarë ke bërë! 73 00:08:04,210 --> 00:08:05,820 Të thashë se do të të shkatërroj! 74 00:08:05,870 --> 00:08:07,460 Unë thashë lëreni vajzën time të godasë një doktor! 75 00:08:07,510 --> 00:08:09,880 Të thashë se do ta paguash çmimin për këtë! 76 00:08:09,930 --> 00:08:12,930 Babai! 77 00:08:15,710 --> 00:08:18,710 Oh, fëmija im, prit, baba. 78 00:08:19,670 --> 00:08:22,670 A je mirë, bija ime? 79 00:08:42,600 --> 00:08:43,750 Si e ke krahun, babai im i dashur? 80 00:08:43,800 --> 00:08:45,150 A dhemb shumë? 81 00:08:45,200 --> 00:08:47,390 Pak, por më dhanë qetësues. 82 00:08:47,440 --> 00:08:49,330 Do të kalojë për pak. 83 00:08:49,380 --> 00:08:52,380 A dhemb diku tjetër? A ka ndonjë dhimbje apo diçka diku? 84 00:08:52,620 --> 00:08:54,690 Vetëm krahu im. 85 00:08:54,740 --> 00:08:57,230 Mirë, e vetmja. 86 00:08:57,280 --> 00:09:00,280 Do të kalojë edhe kjo, babai im i dashur. 87 00:09:00,760 --> 00:09:02,550 Mos e fajëso Arasin, mirë? 88 00:09:02,600 --> 00:09:04,770 Ai nuk ka faj. 89 00:09:04,820 --> 00:09:05,750 Në këtë situatë, a jeni... 90 00:09:05,800 --> 00:09:07,810 ...duke mbrojtur Arasin, vajza ime? 91 00:09:07,860 --> 00:09:09,630 Por unë insistova. 92 00:09:09,680 --> 00:09:10,590 Unë shkova pas tij. 93 00:09:10,640 --> 00:09:13,640 Ai po përpiqej të qëndronte larg. 94 00:09:19,410 --> 00:09:21,480 Pra, çfarë ndodhi? 95 00:09:21,530 --> 00:09:23,040 Si ndodhi ky aksident? 96 00:09:23,090 --> 00:09:25,840 Kur shkova atje, po zihej me disa burra. 97 00:09:25,890 --> 00:09:27,800 Ishin tipa shumë të çuditshëm. 98 00:09:27,850 --> 00:09:30,640 Pastaj më futi në makinë për të më mbrojtur. 99 00:09:30,690 --> 00:09:32,820 Pastaj na goditën me makinë. 100 00:09:32,870 --> 00:09:34,240 Pse, bija ime, pse? 101 00:09:34,290 --> 00:09:36,060 Pse shkuat pas tij? 102 00:09:36,110 --> 00:09:39,110 Meqenëse ai qëndronte larg, pse e ke ndjekur? 103 00:09:40,010 --> 00:09:42,880 Më duhej të përballesha me të. 104 00:09:42,930 --> 00:09:45,930 Më duhej të zbuloja nëse po më përdorte apo jo. 105 00:09:46,470 --> 00:09:49,470 Por ne as që mund të flisnim. 106 00:09:57,210 --> 00:09:58,260 Babai. 107 00:09:58,310 --> 00:10:01,310 Babai im i dashur. 108 00:10:01,410 --> 00:10:02,160 Mendoj se Aras... 109 00:10:02,210 --> 00:10:05,210 ...ka humbur familjen në një aksident trafiku. 110 00:10:08,670 --> 00:10:10,940 Pasi burrat na goditën... 111 00:10:10,990 --> 00:10:12,740 ...ai u bë shumë i keq. 112 00:10:12,790 --> 00:10:15,790 Ishte sikur kishte një traumë. 113 00:10:17,800 --> 00:10:19,430 Është e mundur. 114 00:10:19,480 --> 00:10:22,480 Më kishte thënë diçka si një aksident trafiku gjithashtu. 115 00:10:24,140 --> 00:10:27,140 Mërmëriti emrin Demir. 116 00:10:30,800 --> 00:10:33,800 Mendoj se ishte dikush nga familja e tij. 117 00:10:35,500 --> 00:10:38,110 Ai do ta përballojë, bija ime. 118 00:10:38,160 --> 00:10:39,030 Mos mendoni për këtë. 119 00:10:39,080 --> 00:10:40,410 Mundohuni të harroni. 120 00:10:40,460 --> 00:10:41,090 Në rregull? 121 00:10:41,140 --> 00:10:44,140 Në rregull. 122 00:10:51,600 --> 00:10:52,590 Isha i frikësuar për vdekje. 123 00:10:52,640 --> 00:10:55,640 Kisha shumë frikë. 124 00:10:58,000 --> 00:11:00,210 Ajo është mirë, faleminderit Zotit. 125 00:11:00,260 --> 00:11:02,070 Unë jam mirë, nënë, jam mirë. 126 00:11:02,120 --> 00:11:03,090 Unë jam shumë mirë. 127 00:11:03,140 --> 00:11:06,140 Faleminderit Zotit, asgjë nuk është e gabuar. 128 00:11:06,700 --> 00:11:09,070 Çfarë do të thotë që je mirë, bija ime? 129 00:11:09,120 --> 00:11:10,970 Çfarë po bënit në atë makinë? 130 00:11:11,020 --> 00:11:12,370 A ishe me atë djalë? 131 00:11:12,420 --> 00:11:14,450 Shkova për t'u përballur me të. 132 00:11:14,500 --> 00:11:15,530 Pasi fola me ty... 133 00:11:15,580 --> 00:11:18,150 ...Duhej të kuptoja nëse ai gënjen apo jo. 134 00:11:18,200 --> 00:11:19,630 Pse, bija ime? 135 00:11:19,680 --> 00:11:21,470 Pse është kjo kaq e rëndësishme? 136 00:11:21,520 --> 00:11:23,290 Po sikur të kishte ndodhur diçka më e keqe? 137 00:11:23,340 --> 00:11:26,340 Shiko, çdo moment që bashkohesh me atë djalë, diçka e keqe ndodh. 138 00:11:26,740 --> 00:11:29,740 Po sikur të të kishte ndodhur diçka më e keqe? 139 00:11:33,730 --> 00:11:35,240 A është krahu në rregull? 140 00:11:35,290 --> 00:11:37,440 A dhemb shumë? 141 00:11:37,490 --> 00:11:40,490 Unë jam mirë. 142 00:11:56,700 --> 00:11:58,030 Kush janë këta burra? 143 00:11:58,080 --> 00:12:00,470 Me kë u përfshi ai me atë time vihet në rrezik jeta e vajzës? 144 00:12:00,520 --> 00:12:03,290 Nuk do ta kisha dashur Lejlen për ta përjetuar edhe këtë. 145 00:12:03,340 --> 00:12:03,930 A është ajo mirë tani? 146 00:12:03,980 --> 00:12:06,390 Kush janë ata që goditën vajzën time? 147 00:12:06,440 --> 00:12:08,890 Ka një ekuipazh në industrinë faqe duke bërë punë "ndryshimi" i makinës. 148 00:12:08,940 --> 00:12:10,590 Ata tentuan t'i sekuestrojnë makinën e motrës Ozlem. 149 00:12:10,640 --> 00:12:11,890 Dhe shkova për të marrë makinën. 150 00:12:11,940 --> 00:12:13,090 Dhe a e tërhove vajzën time pas teje? 151 00:12:13,140 --> 00:12:16,140 Nuk e tërhoqa zvarrë. Nëse do ta dija që ajo do të vinte, Nuk do ta kisha lejuar gjithsesi. 152 00:12:16,400 --> 00:12:17,930 Por unë do t'i gjej ato. 153 00:12:17,980 --> 00:12:19,890 Unë do të mbaj të gjithë ata që e bënë kjo ndaj Lejles pergjegjese. 154 00:12:19,940 --> 00:12:21,730 Unë do t'i kërkoj llogari. 155 00:12:21,780 --> 00:12:24,190 Ju do të vazhdoni të qëndroni larg vajzes sime... 156 00:12:24,240 --> 00:12:26,230 ...dhe nga gjithçka që e shqetëson. 157 00:12:26,280 --> 00:12:26,870 a e kuptoni? 158 00:12:26,920 --> 00:12:29,920 Hajde djalosh, ta marrim deklaratën tënde. 159 00:12:41,860 --> 00:12:44,230 Çohu xhaxha! 160 00:12:44,280 --> 00:12:45,570 Si është Leyla? 161 00:12:45,620 --> 00:12:47,910 Mirë, mirë, nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 162 00:12:47,960 --> 00:12:50,960 Tek ashensori, imi është në katin e dytë. 163 00:12:54,150 --> 00:12:55,540 Si ndodhi aksidenti? 164 00:12:55,590 --> 00:12:58,590 Njeri, shko pyeti ata, do ta shpjegoj edhe ty? 165 00:13:10,140 --> 00:13:13,140 Kush është duke bërë makinë "Ndryshoni" punën në Bodrum... 166 00:13:13,420 --> 00:13:16,420 ... mblodhi të gjitha për mua. 167 00:13:22,010 --> 00:13:24,140 E dashura ime, ishim shumë të frikësuar. 168 00:13:24,190 --> 00:13:27,570 Kur Teoman tha aksident trafiku, e kemi humbur mendjen. 169 00:13:30,240 --> 00:13:31,810 Si ndodhi? 170 00:13:31,860 --> 00:13:33,930 Ku ishe ti gjithsesi? 171 00:13:33,980 --> 00:13:35,550 A jeni djema këtu? 172 00:13:35,600 --> 00:13:38,090 Ne jemi këtu, dashuria ime. 173 00:13:38,140 --> 00:13:40,550 Ejani këtu, le të shohim. 174 00:13:40,600 --> 00:13:42,650 Çfarë ka? 175 00:13:42,700 --> 00:13:45,090 Unë jam mirë, çfarë po ndodh me ju? 176 00:13:45,140 --> 00:13:48,140 Ti e di që duhet thuaj "shërohu shpejt", mendoj. 177 00:13:48,680 --> 00:13:50,890 Nuk është asgjë, tani ka mbaruar. 178 00:13:50,940 --> 00:13:52,350 Po ta dija, as nuk do të kisha ardhur. 179 00:13:52,400 --> 00:13:53,090 Sa i vrazhdë. 180 00:13:53,140 --> 00:13:56,090 Duhet të vish gjithsesi, por sido që të jetë. 181 00:13:56,140 --> 00:13:57,890 Mos e shqetësoni atë që ai thotë. 182 00:13:57,940 --> 00:13:59,450 E humbi mendjen, mendjen. 183 00:13:59,500 --> 00:14:00,910 Çfarë lidhje ka kjo me ndonjë gjë? 184 00:14:00,960 --> 00:14:03,770 Sigurisht që ai do të humbiste mendjen, ata janë binjakë. 185 00:14:03,820 --> 00:14:06,710 Ju me të vërtetë nuk keni mundur të më njohin fare. 186 00:14:06,760 --> 00:14:09,090 Dashuria ime, ke nevojë për ndonjë gjë? 187 00:14:09,140 --> 00:14:11,590 Keni dëshirë për diçka të tillë? 188 00:14:11,640 --> 00:14:13,890 Jo, thjesht kam etje. 189 00:14:13,940 --> 00:14:16,940 Pastaj do të shkoj ta marr dhe do të kthehem menjëherë. 190 00:14:17,080 --> 00:14:19,190 faleminderit. 191 00:14:19,240 --> 00:14:21,450 Eja edhe ti ketu, le të shohim, rregullo jastëkun tim. 192 00:14:21,500 --> 00:14:23,430 Në asnjë mënyrë. 193 00:14:23,480 --> 00:14:26,480 I thashë hajde, si binjake, kjo është detyra jote. 194 00:14:30,210 --> 00:14:33,210 Shiko këtë vogëlush. 195 00:14:35,140 --> 00:14:38,140 Eja, dashuria ime, eja. 196 00:14:43,200 --> 00:14:46,200 Si ndodhi aksidenti? 197 00:14:46,980 --> 00:14:49,270 Thjesht ndodhi. 198 00:14:49,320 --> 00:14:50,650 Këtë po pyes. 199 00:14:50,700 --> 00:14:52,310 Si ndodhi aksidenti? Kush ju thirri? 200 00:14:52,360 --> 00:14:55,360 Ishe në një taksi apo diçka tjetër? 201 00:14:56,820 --> 00:14:59,820 Ajo ishte së bashku me Arasin. 202 00:15:03,120 --> 00:15:04,590 A ndodhi gjithçka për shkakun tuaj? 203 00:15:04,640 --> 00:15:06,610 Ai nuk ka faj. Ju lutem mos filloni. 204 00:15:06,660 --> 00:15:08,410 Ju vazhdoni të vraponi pas Aras. 205 00:15:08,460 --> 00:15:10,130 Ne do t'ju marrim nga spitalet më shpesh. 206 00:15:10,180 --> 00:15:11,910 Lutuni që të mos keni vdekur. 207 00:15:11,960 --> 00:15:14,370 Teoman. Babai bën shaka. 208 00:15:14,420 --> 00:15:17,420 Po lëshohesh? 209 00:15:18,960 --> 00:15:20,530 Qëndro larg vajzës sime, dreq. 210 00:15:20,580 --> 00:15:21,470 Dilni jashtë. 211 00:15:21,520 --> 00:15:24,520 Mos e teproni. 212 00:15:48,480 --> 00:15:48,990 Aras. 213 00:15:49,040 --> 00:15:49,990 Aras. 214 00:15:50,040 --> 00:15:51,990 Çfarë po bën këtu? 215 00:15:52,040 --> 00:15:55,040 Keni ardhur të shihni Lejlen? 216 00:15:57,020 --> 00:15:59,250 Ke qenë edhe ti në atë makinë? 217 00:15:59,300 --> 00:16:01,950 ishit bashkë? 218 00:16:02,000 --> 00:16:04,390 Ezgi, me duhet urgjentisht te shoh Lejlen. 219 00:16:04,440 --> 00:16:07,440 Mund të ndihmoni? 220 00:16:12,000 --> 00:16:13,310 Nuk ka asgjë për t'u frikësuar. 221 00:16:13,360 --> 00:16:15,630 Mos u shqetësoni. As ajo nuk mori një goditje në kokë. 222 00:16:15,680 --> 00:16:16,150 Ajo është mjaft mirë. 223 00:16:16,200 --> 00:16:17,710 Faleminderit Zotit. 224 00:16:17,760 --> 00:16:18,870 Po krahu i saj? 225 00:16:18,920 --> 00:16:21,290 Krahu i saj do të qëndrojë në një hobe për disa ditë. 226 00:16:21,340 --> 00:16:24,340 Por unë tashmë e kam përshkruar qetësues në rast se ka dhimbje. 227 00:16:24,620 --> 00:16:25,570 faleminderit. 228 00:16:25,620 --> 00:16:27,990 Ju jeni të mirëpritur. Shërohuni shpejt. 229 00:16:28,040 --> 00:16:31,040 Faleminderit shumë. 230 00:16:37,350 --> 00:16:39,540 Ku janë të gjithë? 231 00:16:39,590 --> 00:16:41,560 Teoman dhe të tjerët u larguan. 232 00:16:41,610 --> 00:16:44,610 Prindërit e mi po flasin me mjekun. 233 00:16:44,810 --> 00:16:46,140 Çfarë ndodhi me ju? 234 00:16:46,190 --> 00:16:48,020 je mire? 235 00:16:48,070 --> 00:16:50,480 Gjendja e zakonshme, krizat dhe të gjitha. 236 00:16:50,530 --> 00:16:53,530 Ne në mënyrë të pashmangshme hyjmë në të me secilin të tjera sa herë që ndodh diçka. 237 00:16:55,500 --> 00:16:57,690 Bëhet fjalë për Arasin? 238 00:16:57,740 --> 00:16:59,650 Sapo e pashë. 239 00:16:59,700 --> 00:17:02,700 Ju ishit bashkë në aksident. 240 00:17:02,800 --> 00:17:05,800 si është ai? A është ai mirë? 241 00:17:06,220 --> 00:17:09,220 Ai është mirë. 242 00:17:10,140 --> 00:17:10,769 Por... 243 00:17:10,819 --> 00:17:12,690 Ai dëshiron të të shohë. 244 00:17:12,740 --> 00:17:15,740 Dëshiron ta shohësh edhe ti? 245 00:17:20,329 --> 00:17:21,620 Hajde atëherë. 246 00:17:21,670 --> 00:17:24,670 Para se të vijnë prindërit tuaj. 247 00:17:43,140 --> 00:17:44,930 A dhemb? 248 00:17:44,980 --> 00:17:47,170 pak. 249 00:17:47,220 --> 00:17:49,850 U tremba shume per ty. 250 00:17:49,900 --> 00:17:52,900 pashë. 251 00:17:55,510 --> 00:17:58,510 Ke humbur familjen në një aksident trafiku? 252 00:18:04,160 --> 00:18:07,160 Kush është Demiri? 253 00:18:08,540 --> 00:18:11,540 Ju po mërmërinit të tijën emrin pas aksidentit. 254 00:18:11,880 --> 00:18:14,880 Ishte dikush nga familja juaj? 255 00:18:24,290 --> 00:18:24,980 Në rregull. 256 00:18:25,030 --> 00:18:27,460 Në lidhje me temat që ju nuk dua te flas per... 257 00:18:27,510 --> 00:18:30,080 ...Nuk do të bëj më pyetje. 258 00:18:30,130 --> 00:18:33,130 Por ka ende një pergjigjen duhet te me jepni. 259 00:18:33,790 --> 00:18:36,220 Leyla, nuk të kam përdorur kurrë. 260 00:18:36,270 --> 00:18:36,880 te betohem... 261 00:18:36,930 --> 00:18:39,520 ... një gjë e tillë as që më ka shkuar në mendje. 262 00:18:39,570 --> 00:18:41,860 Unë ju testova. 263 00:18:41,910 --> 00:18:43,020 Pas vëllait Serhat... 264 00:18:43,070 --> 00:18:46,070 ...Kam testuar për të parë nëse do të vini në spital, dhe ti erdhe. 265 00:18:46,890 --> 00:18:49,580 Kështu që ju keni ardhur në shtëpi edhe për këtë arsye. 266 00:18:49,630 --> 00:18:52,380 Ju thatë se erdhe për mua. 267 00:18:52,430 --> 00:18:53,820 Ju ende prisni që unë t'ju besoj. 268 00:18:53,870 --> 00:18:56,870 A është ky gjendja juaj e "mospërdorimit"? 269 00:18:57,530 --> 00:18:59,840 Është e vështirë të shpjegohet. 270 00:18:59,890 --> 00:19:01,000 Provoni. 271 00:19:01,050 --> 00:19:02,540 Të paktën provoni. 272 00:19:02,590 --> 00:19:04,300 Shikoni gjendjen në të cilën jemi. 273 00:19:04,350 --> 00:19:06,220 Leyla me vjen shume keq. 274 00:19:06,270 --> 00:19:07,640 E di që është faji im. 275 00:19:07,690 --> 00:19:09,320 Unë nuk jam duke kërkuar për dikë për të fajësuar. 276 00:19:09,370 --> 00:19:12,370 Unë jam duke kërkuar për një përgjigje. 277 00:19:13,130 --> 00:19:16,130 A nuk është gjithçka për këtë çështje? 278 00:19:17,290 --> 00:19:20,290 Nuk ka asnjë çështje. 279 00:19:21,090 --> 00:19:22,520 Aras. 280 00:19:22,570 --> 00:19:25,570 Çfarë është gjëja që Deniz e di dhe unë nuk e di? 281 00:19:25,710 --> 00:19:27,920 Cila është gjëja që ju ka sjellë deri në këto situata... 282 00:19:27,970 --> 00:19:30,820 ...dhe bëri që të qëndroni këtu pavarësisht gjithçkaje? 283 00:19:30,870 --> 00:19:32,660 Leyla, po mundohem të të mbroj. 284 00:19:32,710 --> 00:19:33,600 Në rregull? 285 00:19:33,650 --> 00:19:36,500 Kjo është arsyeja pse unë jam duke u përpjekur për të mbajtur ju largoheni nga disa gjëra. 286 00:19:36,550 --> 00:19:37,780 Unë vetëm dua që ju të jeni mirë. 287 00:19:37,830 --> 00:19:38,780 Unë nuk dua asgjë tjetër. 288 00:19:38,830 --> 00:19:40,400 Atëherë më trego. 289 00:19:40,450 --> 00:19:43,450 Sepse për sa kohë që ti më fsheh gjërat, nuk eshte e mundur te jem mire. 290 00:19:43,830 --> 00:19:45,600 Nuk ka asgjë për të thënë. 291 00:19:45,650 --> 00:19:47,660 E vetmja gjë që do të them eshte se nuk te perdora. 292 00:19:47,710 --> 00:19:49,700 Nëse po, zemërohu me mua për gjithçka që kam bërë. 293 00:19:49,750 --> 00:19:50,740 Bëj çfarë të duash. 294 00:19:50,790 --> 00:19:53,790 Por mos mendo se të kam përdorur. Sepse nuk ka një gjë të tillë. 295 00:19:53,910 --> 00:19:55,640 Pra, duhet të të besoj? 296 00:19:55,690 --> 00:19:57,420 A është kjo? 297 00:19:57,470 --> 00:20:00,470 Bëra gjithçka që kisha për të të besuar. 298 00:20:01,530 --> 00:20:04,530 Sa herë kam shkelur krenaria ime dhe vij pas teje. 299 00:20:06,330 --> 00:20:09,330 Ju luta të më jepni një përgjigje. 300 00:20:11,090 --> 00:20:12,780 Unë shkova kundër të gjithëve. 301 00:20:12,830 --> 00:20:13,920 Thashë që Aras nuk do ta bënte këtë. 302 00:20:13,970 --> 00:20:17,450 Ti më mërzit qoftë edhe një përgjigje të vetme. 303 00:20:19,870 --> 00:20:22,870 Ju ende prisni që unë t'ju besoj. 304 00:20:24,230 --> 00:20:27,230 Mos mendoni se jeni duke kërkuar shumë, Aras? 305 00:20:36,520 --> 00:20:39,210 Në rregull. 306 00:20:39,260 --> 00:20:41,010 Me atë çështjen tuaj të madhe. 307 00:20:41,060 --> 00:20:42,210 Me sekretet tuaja. 308 00:20:42,260 --> 00:20:43,710 Të uroj mirë, Aras. 309 00:20:43,760 --> 00:20:45,630 Kjo është ajo nga unë. 310 00:20:45,680 --> 00:20:48,680 Lejla. 311 00:20:48,800 --> 00:20:51,800 Nuk te perdora. 312 00:20:51,960 --> 00:20:53,650 Nëse nuk dëshiron, mos më shiko më fytyrën. 313 00:20:53,700 --> 00:20:56,700 Por e di këtë, në rregull? 314 00:20:56,880 --> 00:20:59,470 Nuk e di më. 315 00:20:59,520 --> 00:21:01,810 Edhe më e dhimbshme. 316 00:21:01,860 --> 00:21:04,860 Nuk ka më rëndësi. 317 00:21:39,160 --> 00:21:41,690 Ajo nuk më beson. 318 00:21:41,740 --> 00:21:44,740 Mendova se fjala ime do të mjaftonte, nuk mjafton. 319 00:21:45,420 --> 00:21:48,130 Vajza nuk gabon, vëlla. 320 00:21:48,180 --> 00:21:49,210 Ajo thotë nëse e vlerëson, thuaji. 321 00:21:49,260 --> 00:21:51,250 Si mund ta thotë, bir? 322 00:21:51,300 --> 00:21:53,130 Subjekti merr vazhdimisht i lidhur me Hakan Nakkas. 323 00:21:53,180 --> 00:21:54,850 Z. Serhat e di vendin e vëllait tim. 324 00:21:54,900 --> 00:21:57,900 Ai qëndronte në shtëpinë tuaj. Pyesja veten nëse mund të lidhej me babanë tuaj. 325 00:21:57,940 --> 00:21:59,510 Tashmë e kam humbur mendjen. 326 00:21:59,560 --> 00:22:02,560 A duhet ta bëj edhe vajzën të humbasë mendjen? 327 00:22:02,980 --> 00:22:05,430 Gjithsesi, për shkak të meje, gjërat janë të trazuara mes saj dhe familjes së saj. 328 00:22:05,480 --> 00:22:08,480 Nuk mund ta pastroja as atë që bëra. 329 00:22:08,540 --> 00:22:11,110 Kush është rreth meje lëndohet, bir. 330 00:22:11,160 --> 00:22:13,610 Nuk kam tolerancë për jetën e askujt duke u lënduar më për shkakun tim. 331 00:22:13,660 --> 00:22:16,660 Sidomos ajo e Lejles, kurre. 332 00:22:18,580 --> 00:22:21,580 Do të doja që asgjë të mos ishte kështu. 333 00:22:21,720 --> 00:22:23,150 Uroj pa prekur ose të ngatërrohesh me dikë... 334 00:22:23,200 --> 00:22:25,430 Mund të kisha marrë vëllain tim dhe të largohesha këtu. 335 00:22:25,480 --> 00:22:28,480 Do të doja të kishte gjithçka ka qenë pak më e lehtë. 336 00:22:28,560 --> 00:22:31,560 Tani ka shumë të thyera, njerëz të trishtuar pas. 337 00:22:31,960 --> 00:22:33,510 Lejla është plagosur. 338 00:22:33,560 --> 00:22:36,560 Shiko, asnjë nga këto nuk është faji yt. 339 00:22:36,600 --> 00:22:37,610 Është vetëm jetë. 340 00:22:37,660 --> 00:22:39,370 Ne po e jetojmë, bir, cfare do te bejme 341 00:22:39,420 --> 00:22:41,290 E kam fajin Metin. 342 00:22:41,340 --> 00:22:44,190 Është i gjithë faji im. 343 00:22:44,240 --> 00:22:47,240 Kjo është arsyeja pse unë duhet të trajtoj gjithçka. 344 00:22:47,300 --> 00:22:49,650 duhet ta trajtoj. 345 00:22:49,700 --> 00:22:50,630 Gjithsesi, ti shko. 346 00:22:50,680 --> 00:22:51,790 Unë kam pak punë këtu. 347 00:22:51,840 --> 00:22:53,230 Mos e humbni punën tuaj tani. 348 00:22:53,280 --> 00:22:54,890 Është çështja Serhat? 349 00:22:54,940 --> 00:22:55,910 Prit me mua. 350 00:22:55,960 --> 00:22:58,630 Jo, jo, vazhdo. 351 00:22:58,680 --> 00:23:00,430 Mirë, mirë. 352 00:23:00,480 --> 00:23:03,480 Mirë, mirupafshim. 353 00:23:16,580 --> 00:23:18,310 Suksese ne punen tuaj. 354 00:23:18,360 --> 00:23:19,870 Ke ardhur sërish? 355 00:23:19,920 --> 00:23:20,830 A ka ndodhur diçka? 356 00:23:20,880 --> 00:23:23,370 Një aksident i vogël, nuk është asgjë. 357 00:23:23,420 --> 00:23:25,250 Hape dorën. 358 00:23:25,300 --> 00:23:27,650 Fërkojeni në fytyrë dhe sy, do të ndiheni të lehtësuar. 359 00:23:27,700 --> 00:23:29,270 faleminderit. 360 00:23:29,320 --> 00:23:31,910 Më thuaj, çfarë dëshiron? 361 00:23:31,960 --> 00:23:34,510 A erdhi për këtë njeri në karrocë? 362 00:23:34,560 --> 00:23:35,510 po. 363 00:23:35,560 --> 00:23:37,270 I thashë mesazhin tënd. 364 00:23:37,320 --> 00:23:39,190 Por burri nuk mund të flasë, ai vetëm e shikoi fytyrën e tij ashtu. 365 00:23:39,240 --> 00:23:41,850 A nuk bëri ndonjë shenjë, një lëvizje apo diçka? 366 00:23:41,900 --> 00:23:43,990 Jo, ai tund vetëm gishtin. 367 00:23:44,040 --> 00:23:45,110 Dhe koka e tij pak. 368 00:23:45,160 --> 00:23:47,010 Dhe ai pulson. 369 00:23:47,060 --> 00:23:48,230 Kur do të vijë përsëri? 370 00:23:48,280 --> 00:23:51,280 Tani do të shkoj. Për kujdesin në shtëpi, herë pas here. 371 00:23:51,740 --> 00:23:53,010 Kur? 372 00:23:53,060 --> 00:23:55,230 Unë do të shkoj nesër. Pas kësaj, vetëm herë pas here. 373 00:23:55,280 --> 00:23:58,280 Cili është problemi juaj me këtë njeri? 374 00:23:59,480 --> 00:24:02,190 Motër, kam diçka duhet të mësosh nga ky njeri. 375 00:24:02,240 --> 00:24:03,410 Mund të më ndihmoni? 376 00:24:03,460 --> 00:24:05,910 Burri nuk mund të flasë, motra ime e dashur, ai nuk mund të flasë. 377 00:24:05,960 --> 00:24:08,960 Çfarë do të kërkoj dhe mësoj për ju? 378 00:24:08,980 --> 00:24:11,980 Ka një mënyrë. 379 00:24:29,840 --> 00:24:32,840 Çfarë po ndodh? 380 00:24:33,800 --> 00:24:36,800 Nëna. 381 00:24:42,240 --> 00:24:44,610 Nëna. 382 00:24:44,660 --> 00:24:45,510 Nëna. 383 00:24:45,560 --> 00:24:48,050 Nënë, çfarë po bën? 384 00:24:48,100 --> 00:24:49,790 A ka bërë dikush diçka, nënë? 385 00:24:49,840 --> 00:24:52,840 A hyri një hajdut apo dikush? 386 00:24:54,730 --> 00:24:56,960 Unë e bëra atë. 387 00:24:57,010 --> 00:24:59,440 E bëtë? 388 00:24:59,490 --> 00:25:02,490 Pse e bëre, çfarë ndodhi? 389 00:25:03,410 --> 00:25:06,180 u zemërova. 390 00:25:06,230 --> 00:25:09,230 Unë mallkova jetën time. 391 00:25:10,670 --> 00:25:13,300 E hoqa inatin. 392 00:25:13,350 --> 00:25:14,780 Oh. 393 00:25:14,830 --> 00:25:17,600 Dhe bëra shumë mirë. 394 00:25:17,650 --> 00:25:20,460 Unë bëra shumë mirë. 395 00:25:20,510 --> 00:25:23,510 Gjithsesi nuk më pëlqen asnjë prej tyre. 396 00:25:25,620 --> 00:25:28,330 Rreth vitit të fundit të shkollë e mesme apo diçka tjetër. 397 00:25:28,380 --> 00:25:31,380 Ne kishim një mësues. 398 00:25:31,740 --> 00:25:34,550 Mësues Hulya. 399 00:25:34,600 --> 00:25:36,870 Ajo po shpjegonte një mësim. 400 00:25:36,920 --> 00:25:39,530 Si një roman apo diçka tjetër? 401 00:25:39,580 --> 00:25:41,390 Diçka. 402 00:25:41,440 --> 00:25:44,390 Por sa keq jam atë ditë. 403 00:25:44,440 --> 00:25:47,170 Si po më kthehet stomaku. 404 00:25:47,220 --> 00:25:49,050 Sikur të mund të ngrihesha. 405 00:25:49,100 --> 00:25:50,530 Unë do të shkoj. 406 00:25:50,580 --> 00:25:53,580 Por jo. 407 00:25:53,700 --> 00:25:55,850 Unë nuk mund të ngrihem. 408 00:25:55,900 --> 00:25:58,130 Pati një trokitje në derë. 409 00:25:58,180 --> 00:26:01,180 Erdhi mësuesi kujdestar. 410 00:26:02,660 --> 00:26:04,910 Ajo tha: "Nuraj". 411 00:26:04,960 --> 00:26:06,170 Babai im dhe të tjerët janë duke pritur në kopsht. 412 00:26:06,220 --> 00:26:08,490 Ngrihuni. 413 00:26:08,540 --> 00:26:10,450 Oh, sa i frikësuar isha. 414 00:26:10,500 --> 00:26:12,670 Sa i frikësuar isha. 415 00:26:12,720 --> 00:26:15,720 Unë thashë me siguri diçka i ka ndodhur dikujt. 416 00:26:16,180 --> 00:26:19,180 Gjithsesi dola. 417 00:26:19,300 --> 00:26:21,850 Babai im dhe të tjerët janë në kopsht. 418 00:26:21,900 --> 00:26:24,900 Por a e dini se si po më shikon? 419 00:26:25,780 --> 00:26:27,770 Si kjo. 420 00:26:27,820 --> 00:26:29,770 Duket si armik. 421 00:26:29,820 --> 00:26:31,510 Ju do të mendoni. 422 00:26:31,560 --> 00:26:33,190 Shkova dhe vrava dikë. 423 00:26:33,240 --> 00:26:35,950 Ai duket kështu. 424 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 Ne shkuam në shtëpi. 425 00:26:41,400 --> 00:26:44,400 Më ka ardhur një kërkues. 426 00:26:44,440 --> 00:26:46,750 Për mua. 427 00:26:46,800 --> 00:26:49,800 Ka ardhur një kërkues. 428 00:26:51,590 --> 00:26:53,360 Pikërisht ashtu. 429 00:26:53,410 --> 00:26:56,410 Duke thënë: "Me urdhër të Zotit, zemra e profetit” e kështu me radhë. 430 00:26:56,750 --> 00:26:59,160 Ashtu, shpejt. 431 00:26:59,210 --> 00:27:02,210 Pa fustan nusërie, pa dasëm, pa asgjë më dhanë babait tënd. 432 00:27:06,810 --> 00:27:07,240 Dhe? 433 00:27:07,290 --> 00:27:10,290 Gjithsesi. 434 00:27:15,820 --> 00:27:18,820 Ju keni lindur më vonë. 435 00:27:21,800 --> 00:27:24,470 Nuk e pashë më dritën e ditës. 436 00:27:24,520 --> 00:27:26,150 kurrë. 437 00:27:26,200 --> 00:27:29,200 Nuk kam parë as fytyrën e një shkolle. 438 00:27:30,580 --> 00:27:31,830 Si kjo. 439 00:27:31,880 --> 00:27:33,770 E neveritshme. 440 00:27:33,820 --> 00:27:36,820 Qëndrova i bllokuar mes katër mureve. 441 00:27:44,390 --> 00:27:47,390 Pse ma tha këtë? 442 00:27:50,920 --> 00:27:53,920 Të thashë që të mos jesh si unë. 443 00:27:54,540 --> 00:27:56,110 Në rregull? 444 00:27:56,160 --> 00:27:57,050 Mos u bëj si unë. 445 00:27:57,100 --> 00:27:58,870 Në rregull? 446 00:27:58,920 --> 00:28:01,330 Shiko, shiko, kam humbur. 447 00:28:01,380 --> 00:28:04,380 Nuk mund të fitosh. 448 00:28:04,780 --> 00:28:07,530 Nëse mund të fitoni. 449 00:28:07,580 --> 00:28:09,830 Mos u përmba nga asgjë. 450 00:28:09,880 --> 00:28:11,610 Në rregull? 451 00:28:11,660 --> 00:28:13,010 Deniz. 452 00:28:13,060 --> 00:28:15,830 Mos u bëj si unë. 453 00:28:15,880 --> 00:28:17,810 Në rregull? 454 00:28:17,860 --> 00:28:20,860 Mos u bëj si unë. 455 00:28:21,660 --> 00:28:24,660 Mos u bëj. 456 00:28:25,080 --> 00:28:28,080 Nëse fitoj. 457 00:28:30,440 --> 00:28:32,710 Nënë, hajde, çohu. 458 00:28:32,760 --> 00:28:35,130 Shkoni të bëni një dush apo diçka tjetër. 459 00:28:35,180 --> 00:28:38,180 Eja, shiko, edhe rrobat e tua janë të gjitha të ngatërruara. 460 00:28:44,850 --> 00:28:47,850 Në rregull. 461 00:28:48,590 --> 00:28:51,590 Unë do të ngrihem. 462 00:29:08,620 --> 00:29:09,490 Prisni. 463 00:29:09,540 --> 00:29:10,570 Nuk ka nevojë, nuk ka nevojë. 464 00:29:10,620 --> 00:29:12,330 isha mirë. 465 00:29:12,380 --> 00:29:15,380 Tani do të jeni më rehat. 466 00:29:16,860 --> 00:29:19,510 Le të bëjmë edhe ritualin tonë. 467 00:29:19,560 --> 00:29:21,310 A po i largojmë energjitë e këqija? 468 00:29:21,360 --> 00:29:23,550 Energjitë e këqija. 469 00:29:23,600 --> 00:29:25,490 Çfarëdo që është e dëmshme. 470 00:29:25,540 --> 00:29:28,490 Ne po ndjekim gjithçka. 471 00:29:28,540 --> 00:29:30,350 Merr frymë, le të shohim. 472 00:29:30,400 --> 00:29:32,290 A e ndjeni aromën? 473 00:29:32,340 --> 00:29:35,340 Aty janë edhe livandhat e mia. 474 00:29:38,690 --> 00:29:40,220 Kam vendosur të bëj thelbin. 475 00:29:40,270 --> 00:29:43,270 Do marr edhe mendimin tuaj. Shërohuni shpejt. 476 00:30:00,700 --> 00:30:03,310 Unë e njoh këtë pamje. 477 00:30:03,360 --> 00:30:06,360 Po dukesh sikur ke bërë në fëmijërinë time. 478 00:30:07,220 --> 00:30:10,220 Sepse më ka marrë malli për nënën time. 479 00:30:10,480 --> 00:30:12,830 Nëna ime është e vetmja këtu. 480 00:30:12,880 --> 00:30:15,880 Ajo është gjithmonë pranë jush. 481 00:30:20,550 --> 00:30:23,040 A dukem kaq keq? 482 00:30:23,090 --> 00:30:25,840 Unë fjalë për fjalë jam tharë. 483 00:30:25,890 --> 00:30:28,890 Ju jeni vajza më e bukur në botë. 484 00:30:30,030 --> 00:30:32,500 Ju jeni duke gënjyer fjalë për fjalë tani. 485 00:30:32,550 --> 00:30:33,960 Nr. 486 00:30:34,010 --> 00:30:35,560 Por? 487 00:30:35,610 --> 00:30:37,120 Shiko, Lejla ime e dashur. 488 00:30:37,170 --> 00:30:39,900 Edhe më parë ke qenë i sëmurë. 489 00:30:39,950 --> 00:30:42,220 Ju ra i rraskapitur. 490 00:30:42,270 --> 00:30:45,040 Keni kaluar ditë të vështira. 491 00:30:45,090 --> 00:30:46,260 Por unë kurrë nuk... 492 00:30:46,310 --> 00:30:49,370 ...pashë dritën në sytë e tu të shuhej kaq shumë. 493 00:30:50,350 --> 00:30:51,720 A mendoni se ne nuk... 494 00:30:51,770 --> 00:30:53,180 ...do që të jesh e lumtur, bija ime? 495 00:30:53,230 --> 00:30:55,180 Përkundrazi... 496 00:30:55,230 --> 00:30:56,880 Unë dua që ju të ndjeheni ... 497 00:30:56,930 --> 00:30:59,220 ...nuk mungon asgje. 498 00:30:59,270 --> 00:31:01,660 Shiko, ditët e vështira kalojnë. 499 00:31:01,710 --> 00:31:04,660 Sëmundja merr fund. Ju ngriheni përsëri në këmbë. 500 00:31:04,710 --> 00:31:05,520 Por nëse humbni... 501 00:31:05,570 --> 00:31:06,840 një dritë në sytë e tu... 502 00:31:06,890 --> 00:31:08,880 ...kurrë më në asnjë mënyrë... 503 00:31:08,930 --> 00:31:11,930 Nuk do të kthehet. 504 00:31:12,210 --> 00:31:15,210 Thjesht pretendoni sikur është kthyer. 505 00:31:16,180 --> 00:31:18,630 Ju lutemi mos e lejoni këtë. 506 00:31:18,680 --> 00:31:20,010 Ju lutemi mos lejoni askënd... 507 00:31:20,060 --> 00:31:22,430 ...vjedh dritën tënde. 508 00:31:22,480 --> 00:31:24,190 Po flisni për Arasin tani? 509 00:31:24,240 --> 00:31:26,770 Unë jam duke folur për çdo gjë po ju rëndon. 510 00:31:26,820 --> 00:31:28,390 Po, edhe për Arasin. 511 00:31:28,440 --> 00:31:29,900 Nuk dua që asgjë të zbehë fytyrën... 512 00:31:29,950 --> 00:31:31,770 ...e vajzes sime, qe i jep force gjithe familjes time... 513 00:31:31,820 --> 00:31:34,820 ...me nje buzeqeshje. 514 00:31:35,440 --> 00:31:36,470 A është me të vërtetë Aras... 515 00:31:36,520 --> 00:31:38,110 ... ai lloj personi, nënë? 516 00:31:38,160 --> 00:31:41,160 A është ai dikush siç e përshkruani ju? 517 00:31:42,180 --> 00:31:44,530 Të të tregoj një sekret? 518 00:31:44,580 --> 00:31:47,580 Le të qëndrojë mes nesh. 519 00:31:49,640 --> 00:31:52,030 Kur isha në moshën tënde,... 520 00:31:52,080 --> 00:31:54,810 rashë në dikë. 521 00:31:54,860 --> 00:31:56,990 Emri i tij ishte Barbaros. 522 00:31:57,040 --> 00:31:57,930 Mendova se ishte... 523 00:31:57,980 --> 00:31:58,830 Dashuri me shikim të parë, por... 524 00:31:58,880 --> 00:32:01,570 ...ai ishte thjesht shumë ndryshe. 525 00:32:01,620 --> 00:32:04,050 Si ishte ai ndryshe? 526 00:32:04,100 --> 00:32:05,470 Në kohën tonë,... 527 00:32:05,520 --> 00:32:08,520 ...kishte tezga në rrugë ku shisnin mallra pirate, nuk do ta dinit. 528 00:32:09,120 --> 00:32:09,810 Ka pasur... 529 00:32:09,860 --> 00:32:11,550 ...një tezgë e tillë. 530 00:32:11,600 --> 00:32:13,790 Ai jetoi për momentin, pa shtëpi fikse. 531 00:32:13,840 --> 00:32:16,840 Ai ishte një djalë vagabond ditët e të cilit nuk përputheshin kurrë. 532 00:32:17,700 --> 00:32:17,970 Nga sa kuptova,... 533 00:32:18,020 --> 00:32:21,020 ...ai ishte shumë i ndryshëm nga të gjithë të tjerët. 534 00:32:21,060 --> 00:32:23,130 Dhe unë rashë për të. 535 00:32:23,180 --> 00:32:24,150 Ti,... 536 00:32:24,200 --> 00:32:26,250 Unë, por gjashtëmbëdhjetë vjeçari... 537 00:32:26,300 --> 00:32:28,890 ...unë. 538 00:32:28,940 --> 00:32:30,250 Ai kishte... 539 00:32:30,300 --> 00:32:32,310 ...një familje e përgjegjshme. Ai kishte mosdashje... 540 00:32:32,360 --> 00:32:34,250 ...prindërit. 541 00:32:34,300 --> 00:32:36,230 Ai kishte një mjedis të prirur për krime... 542 00:32:36,280 --> 00:32:38,290 ...në të cilën ai u rrit. Ajo që unë fillimisht... 543 00:32:38,340 --> 00:32:40,250 ...mendimi ishte "ndryshim" 544 00:32:40,300 --> 00:32:43,300 ...doli të ishte një errësirë masive. 545 00:32:44,060 --> 00:32:46,010 E kuptova kur u përpoq të më tërhiqte... 546 00:32:46,060 --> 00:32:50,100 ... edhe në atë errësirë. Nuk dua te jap... 547 00:32:50,100 --> 00:32:52,330 ...shumë detaje, por... 548 00:32:52,380 --> 00:32:54,930 ...ato ishin ditë shumë të vështira. 549 00:32:54,980 --> 00:32:55,630 O nënë,... 550 00:32:55,680 --> 00:32:57,590 Unë dua të përqafoj tuajën... 551 00:32:57,640 --> 00:33:00,640 ...vetë gjashtëmbëdhjetë vjeçare tani. 552 00:33:02,090 --> 00:33:03,240 Për disa arsye, gratë mendojnë se mund të... 553 00:33:03,290 --> 00:33:06,290 ...shëroni burrat e shqetësuar. 554 00:33:06,870 --> 00:33:09,870 Por në fund, ata gjithmonë sëmuren vetë. 555 00:33:10,790 --> 00:33:11,320 Drita në... 556 00:33:11,370 --> 00:33:13,120 ...sytë e tyre veniten. 557 00:33:13,170 --> 00:33:15,660 Nëse drita në sytë tuaj shuhet, vajza ime,... 558 00:33:15,710 --> 00:33:18,710 do të isha i shkatërruar. 559 00:33:21,760 --> 00:33:21,970 Por... 560 00:33:22,020 --> 00:33:24,110 Nëse thoni, "Unë duhet të jetoj... 561 00:33:24,160 --> 00:33:27,160 ...këtë jetë vetë dhe e shoh atë për veten time", atëherë ... 562 00:33:28,590 --> 00:33:29,260 Tema e... 563 00:33:29,310 --> 00:33:30,800 Aras është mbyllur, nënë. 564 00:33:30,850 --> 00:33:33,850 Ka mbaruar. 565 00:33:35,790 --> 00:33:36,800 A e di babai im... 566 00:33:36,850 --> 00:33:39,850 ...për këtë histori? 567 00:33:41,250 --> 00:33:48,620 A e dini se ne grumbullo gjithë dhimbjen tonë... 568 00:33:48,620 --> 00:33:51,170 ...në flokët tanë? 569 00:33:51,220 --> 00:33:52,670 Le të thërrasim një floktar nesër ... 570 00:33:52,720 --> 00:33:54,590 ...dhe të shkurtohen skajet. 571 00:33:54,640 --> 00:33:57,640 Le të prishet gjithçka dhe të zhduket. 572 00:33:58,340 --> 00:33:58,530 Jonë e re... 573 00:33:58,580 --> 00:34:00,750 ...ka ardhur edhe varka. 574 00:34:00,800 --> 00:34:03,010 Unë dua të organizoj një festë për ju atje. 575 00:34:03,060 --> 00:34:04,810 Ju mund të ndihmoni edhe me organizatën. 576 00:34:04,860 --> 00:34:07,570 Në rregull. 577 00:34:07,620 --> 00:34:08,470 Nëse keni nevojë... 578 00:34:08,520 --> 00:34:11,520 ...çdo gjë, unë jam këtu. 579 00:34:14,560 --> 00:34:17,560 Faleminderit, nënë. 580 00:34:39,969 --> 00:34:42,969 Leyla tha se tema e Aras është mbyllur. 581 00:34:45,070 --> 00:34:46,280 Në një moment të përshtatshëm,... 582 00:34:46,330 --> 00:34:49,330 Unë do të bëj një festë për të në varkën tonë të re. 583 00:34:49,690 --> 00:34:50,740 Do të jetë shumë mirë për ne të dy... 584 00:34:50,790 --> 00:34:53,790 ...dhe për të. 585 00:34:53,850 --> 00:34:56,850 Është mirë që ju më në fund kujtova se ke një vajzë. 586 00:34:59,300 --> 00:35:02,300 cfare the? 587 00:35:02,560 --> 00:35:03,330 Bëri diçka... 588 00:35:03,380 --> 00:35:05,550 ...vërtet kjo e keqe duhet të ndodhë për këtë? 589 00:35:05,600 --> 00:35:08,530 A po vini në dyshim mëmësinë time? 590 00:35:08,580 --> 00:35:09,670 Jeni ne pyetje... 591 00:35:09,720 --> 00:35:10,870 ...dashuria ime për vajzën time? 592 00:35:10,920 --> 00:35:13,920 Ti nuk ishe pranë saj kur ajo kishte më shumë nevojë për ty. 593 00:35:13,940 --> 00:35:15,990 Ndërsa ajo ishte e hutuar, ndërsa Aras po e joshte,... 594 00:35:16,040 --> 00:35:17,710 ...e ke fajësuar gjithmonë. 595 00:35:17,760 --> 00:35:19,970 Dhe ajo strehohej gjithmonë pranë tij. 596 00:35:20,020 --> 00:35:21,030 Por çfarë ndodhi sot? 597 00:35:21,080 --> 00:35:23,970 A jeni në dijeni të asaj që kemi kaluar sot, Sebnem? 598 00:35:24,020 --> 00:35:25,650 A është ky faji im? 599 00:35:25,700 --> 00:35:27,770 A ndodhi për shkakun tim? 600 00:35:27,820 --> 00:35:28,430 Mund të jetë sepse keni dështuar... 601 00:35:28,480 --> 00:35:30,810 Për të mbajtur larg një djalë 17-vjeçar... 602 00:35:30,860 --> 00:35:33,050 ...nga vajza juaj? 603 00:35:33,100 --> 00:35:35,370 Unë do të bëj atë që është e nevojshme për të mbrojtur vajzën time. 604 00:35:35,420 --> 00:35:37,090 Por ajo është një vajzë e re dhe mbi të gjitha... 605 00:35:37,140 --> 00:35:38,830 Përndryshe, ajo kishte nevojë për një nënë. 606 00:35:38,880 --> 00:35:41,170 Nëna e saj është këtu. 607 00:35:41,220 --> 00:35:43,830 Ajo nuk e braktisi kurrë. 608 00:35:43,880 --> 00:35:45,870 Edhe nëse zemërohem apo i ndëshkoj,... 609 00:35:45,920 --> 00:35:46,930 ...nuk mund ta vësh në dyshim dashurinë... 610 00:35:46,980 --> 00:35:49,130 ...dhe përkushtim ndjej... 611 00:35:49,180 --> 00:35:50,750 ...për fëmijët e mi. 612 00:35:50,800 --> 00:35:52,090 Së pari duhet të kthehesh... 613 00:35:52,140 --> 00:35:53,330 ...dhe shikoni veprimet tuaja. 614 00:35:53,380 --> 00:35:55,810 A keni mundur të jeni një baba i vërtetë për Teoman? 615 00:35:55,860 --> 00:35:57,630 Nuk më intereson as Teoman. 616 00:35:57,680 --> 00:35:59,070 cfare po thua? 617 00:35:59,120 --> 00:36:01,830 Pas asaj që bëri, Madje kam qenë një baba i mirë për të. 618 00:36:01,880 --> 00:36:04,250 Nuk mund të rihapësh subjektet që ishin mbyllur vite më parë. 619 00:36:04,300 --> 00:36:06,470 Duket se nuk ishin mbyllur kurrë për mua. 620 00:36:06,520 --> 00:36:07,690 E kuptova sot kur mendova... 621 00:36:07,740 --> 00:36:09,510 Unë kisha humbur vajzën time. 622 00:36:09,560 --> 00:36:12,560 Atëherë e kuptova që nuk ishte e mbyllur kurrë për mua. 623 00:36:13,060 --> 00:36:14,230 Prandaj, mos më shtyni, ... 624 00:36:14,280 --> 00:36:17,280 ...dhe mos ma permend Teomanin. 625 00:36:33,450 --> 00:36:35,120 Nëna? 626 00:36:35,170 --> 00:36:38,170 Jeni jashtë? 627 00:36:43,290 --> 00:36:45,300 Nëna? 628 00:36:45,350 --> 00:36:48,350 a je i uritur, të përgatis diçka për ty? 629 00:36:51,550 --> 00:36:52,280 Unë do të shtrihem ... 630 00:36:52,330 --> 00:36:54,220 ...dhe pushoni tani. 631 00:36:54,270 --> 00:36:55,560 Prit, prit, mos e bëj këtë. 632 00:36:55,610 --> 00:36:58,610 Fillimisht thani flokët, pastaj shtrihuni. 633 00:37:07,320 --> 00:37:10,320 Nuk do të më tregosh çfarë ndodhi? 634 00:37:10,920 --> 00:37:13,920 Jeta. 635 00:37:13,980 --> 00:37:15,430 Në rregull. 636 00:37:15,480 --> 00:37:17,670 e kuptoj. Jeta. 637 00:37:17,720 --> 00:37:18,990 Çfarë ndodhi sot? 638 00:37:19,040 --> 00:37:21,570 Hajde nënë, më trego. 639 00:37:21,620 --> 00:37:23,290 Deniz, lëre. 640 00:37:23,340 --> 00:37:24,370 Lëreni dhe dilni jashtë. 641 00:37:24,420 --> 00:37:27,420 Dhe mbylli derën. 642 00:37:41,830 --> 00:37:44,260 Po Baris? 643 00:37:44,310 --> 00:37:45,740 Çfarë aksidenti? 644 00:37:45,790 --> 00:37:47,460 Kur? 645 00:37:47,510 --> 00:37:49,460 A është mirë tani? 646 00:37:49,510 --> 00:37:51,740 A po më thua tani, Baris? 647 00:37:51,790 --> 00:37:54,790 Mirë, mirë, po iki tani. 648 00:38:16,180 --> 00:38:17,050 Do të hyni... 649 00:38:17,100 --> 00:38:20,100 ...nga e majta. 650 00:38:32,690 --> 00:38:34,880 Unë kisha motrën tuaj të bënte supë. 651 00:38:34,930 --> 00:38:37,930 Do të kesh edhe ti, bir? 652 00:38:38,300 --> 00:38:41,300 Për çfarë po fliste babai im tani? 653 00:38:42,320 --> 00:38:44,880 Babai juaj? 654 00:38:44,930 --> 00:38:47,360 Të dëgjova ndërsa po flisnit. 655 00:38:47,410 --> 00:38:48,580 Po i anashkaloj pjesët ku ai tha se nuk kujdeset për mua, Gjithsesi jam mësuar me to, por... 656 00:38:48,630 --> 00:38:50,640 Ai tha, "pasi... 657 00:38:50,690 --> 00:38:52,580 ...ajo që bëri." Çfarë do të thotë kjo, çfarë bëra? 658 00:38:52,630 --> 00:38:55,630 Vetëm gjërat që kanë ka ndodhur kohët e fundit, bir. 659 00:38:56,730 --> 00:38:58,800 Shumë gjëra ndodhën. 660 00:38:58,850 --> 00:39:01,180 Dhe të gjitha ishin gjëra të pakëndshme. 661 00:39:01,230 --> 00:39:03,120 Por ai tha se e bëra. 662 00:39:03,170 --> 00:39:05,000 Çfarë është ajo gjë që bëra? 663 00:39:05,050 --> 00:39:07,460 Vërtet duhet të më bësh... 664 00:39:07,510 --> 00:39:08,920 ...hapi këto tema, Teoman? 665 00:39:08,970 --> 00:39:10,840 Dua të them, gjërat që keni bërë kur iu dorëzua zemërimit... 666 00:39:10,890 --> 00:39:13,890 Mbylli këto tema tani. Është e gjitha në të kaluarën. 667 00:39:14,350 --> 00:39:17,350 Ju nuk do ta bëni më gjithsesi. 668 00:39:17,490 --> 00:39:20,490 Shërohu shpejt, vëlla. 669 00:39:42,560 --> 00:39:44,570 Ngadalë o njeri, ngadalë. 670 00:39:44,620 --> 00:39:45,750 Na vjen keq për këtë. 671 00:39:45,800 --> 00:39:47,290 Unë jam mirë, jam mirë. 672 00:39:47,340 --> 00:39:48,290 Vetëm disa mavijosje, kjo është e gjitha. 673 00:39:48,340 --> 00:39:50,270 Është thjesht jeta, siç e dini. 674 00:39:50,320 --> 00:39:51,810 As ne nuk arritëm dot ty. 675 00:39:51,860 --> 00:39:53,310 Bateria e telefonit tim vdiq. 676 00:39:53,360 --> 00:39:55,090 Ne shkuam në spital, por ju ishit liruar. 677 00:39:55,140 --> 00:39:57,770 A jeni vërtet mirë? 678 00:39:57,820 --> 00:39:58,730 Unë jam mirë, bir, nuk është asgjë. Mjeshtër, suksese në punën tuaj. 679 00:39:58,780 --> 00:40:01,780 Gjërat e këqija ndodhin gjithmonë... 680 00:40:08,920 --> 00:40:09,830 ...për ty për shkakun tim. 681 00:40:09,880 --> 00:40:12,210 Të shkatërrova jetën. 682 00:40:12,260 --> 00:40:13,750 Çfarë do të thotë kjo, bir? Çfarë lloj bisede është kjo? Jemi familje o burrë. 683 00:40:13,800 --> 00:40:16,800 A është kjo si një familje? 684 00:40:17,200 --> 00:40:18,970 Unë të bëj vetëm dëm. 685 00:40:19,020 --> 00:40:20,130 Vëlla, më vjen shumë keq. 686 00:40:20,180 --> 00:40:22,750 Oh, Baris. 687 00:40:22,800 --> 00:40:23,830 Për çfarë po flisni, djalin? Mos fol i çmendur. 688 00:40:23,880 --> 00:40:26,530 Nuk është asgjë, mos e mërzit veten. 689 00:40:26,580 --> 00:40:28,970 Pse po bën... 690 00:40:29,020 --> 00:40:30,390 ... gjërat më vete? 691 00:40:30,440 --> 00:40:31,710 Pse e vini veten në rrezik? 692 00:40:31,760 --> 00:40:34,760 Kështu u zhvilluan ngjarjet. 693 00:40:35,840 --> 00:40:38,310 Lejla ishte gjithashtu me ju. 694 00:40:38,360 --> 00:40:40,190 si është ajo? 695 00:40:40,240 --> 00:40:42,850 Ajo është mirë. 696 00:40:42,900 --> 00:40:45,900 Nëna ime nuk mund ta linte gjyshen time. 697 00:40:46,240 --> 00:40:47,930 Ajo ishte shumë e shqetësuar për ty. 698 00:40:47,980 --> 00:40:49,810 ...janë duke pritur në shtëpi. 699 00:40:49,860 --> 00:40:51,390 Jepu atyre përshëndetjet e mia. 700 00:40:51,440 --> 00:40:52,850 Ajo nuk tha "përshëndetje", tha "zgjidhe atë ngrihu dhe sille, ajo po të pret. 701 00:40:52,900 --> 00:40:55,900 Do të vij dikur, Baris. 702 00:40:56,380 --> 00:40:57,370 Mos u shqetëso për mua, bir, Unë jam mirë, jam vërtet mirë. 703 00:40:57,420 --> 00:41:00,420 Epo atëherë,... 704 00:41:02,450 --> 00:41:03,300 Nëse jemi familje, pse... 705 00:41:03,350 --> 00:41:05,240 ...u largove nga shtëpia? 706 00:41:05,290 --> 00:41:07,040 Ndodh ndonjëherë, Baris. Të lutem, mos e zvarrit, vëlla,... 707 00:41:07,090 --> 00:41:09,460 ...më kuptoni. 708 00:41:09,510 --> 00:41:12,510 Çfarë ndodhi? 709 00:41:19,370 --> 00:41:21,360 Ne do ta tërheqim makinën, por... 710 00:41:21,410 --> 00:41:23,260 ...nuk do ta çojmë në kopsht kështu gjyshja ime nuk mërzitet. 711 00:41:23,310 --> 00:41:25,200 Ejani këtu. 712 00:41:25,250 --> 00:41:27,060 Tërhiqeni këtu. 713 00:41:27,110 --> 00:41:28,860 Këtu? 714 00:41:28,910 --> 00:41:29,920 Ky vend është bosh. 715 00:41:29,970 --> 00:41:30,840 Vendose krahun tënd këtu që ai të të sjellë. 716 00:41:30,890 --> 00:41:32,640 je i sigurt? A nuk do të jetë problem më vonë? 717 00:41:32,690 --> 00:41:34,360 Asgjë nuk do të ndodhë, ju thirrni ata. 718 00:41:34,410 --> 00:41:37,410 Pse ishte Lejla me ju? 719 00:41:42,860 --> 00:41:45,860 A dilni... 720 00:41:47,740 --> 00:41:48,330 ...në operacione së bashku? 721 00:41:48,380 --> 00:41:51,380 Aras me fal... 722 00:41:53,530 --> 00:41:54,840 Unë papritur... 723 00:41:54,890 --> 00:41:56,000 ... me të vërtetë u pendova që bëra kjo shaka tani. 724 00:41:56,050 --> 00:41:59,050 Ajo mendon se po e mashtroj. 725 00:41:59,510 --> 00:42:00,880 Por... 726 00:42:00,930 --> 00:42:00,980 ...ajo pret një përgjigje nga unë. 727 00:42:01,030 --> 00:42:04,370 Një përgjigje për çfarë? 728 00:42:06,800 --> 00:42:09,800 Pyes veten pse vërtet... 729 00:42:11,440 --> 00:42:12,370 ... përfundoi në atë situatë. 730 00:42:12,420 --> 00:42:15,370 Përndryshe, ajo nuk do të më besojë më ... 731 00:42:15,420 --> 00:42:16,530 ...nëse nuk ia them. 732 00:42:16,580 --> 00:42:18,990 Por nuk mund t'i thuash asaj... 733 00:42:19,040 --> 00:42:20,570 ...mundesh? 734 00:42:20,620 --> 00:42:23,110 Ju dëshironi ta mbani atë ... 735 00:42:23,160 --> 00:42:24,150 ...nga këto gjëra. 736 00:42:24,200 --> 00:42:27,200 Unë ju kuptoj. 737 00:42:27,220 --> 00:42:28,990 Unë mendoj se ju jeni duke bërë gjënë e duhur. 738 00:42:29,040 --> 00:42:32,040 Unë jam i sigurt se ajo do t'ju besojë me kohë. 739 00:42:34,700 --> 00:42:37,700 Unë fola me ta, vëlla. 740 00:42:41,260 --> 00:42:43,130 Çështja është dërguar. Faleminderit shumë. 741 00:42:43,180 --> 00:42:45,470 une... 742 00:42:45,520 --> 00:42:46,030 ... po largohem. Unë do të marr Aliun. 743 00:42:46,080 --> 00:42:48,170 Në rregull. Faleminderit shumë që erdhët. 744 00:42:48,220 --> 00:42:50,690 Shkoni te nëna juaj tani, hajde. 745 00:42:50,740 --> 00:42:52,910 A duhet të qëndroj me ju? 746 00:42:52,960 --> 00:42:54,310 Nëna juaj ka më shumë nevojë për ju. Vazhdoni, mos e lini vetëm. 747 00:42:54,360 --> 00:42:56,970 Mirë, në rregull atëherë. 748 00:42:57,020 --> 00:42:59,910 Kujdesuni për veten tani e tutje. 749 00:42:59,960 --> 00:43:02,960 Shihemi. Shihemi atëherë. 750 00:43:04,300 --> 00:43:07,300 Shihemi. 751 00:43:08,380 --> 00:43:11,380 Vëllai im trim. 752 00:43:20,710 --> 00:43:22,860 Shikoni se si po qëndrojmë në këmbë. 753 00:43:22,910 --> 00:43:25,440 Nëse asaj do t'i kishte ndodhur diçka,... 754 00:43:25,490 --> 00:43:27,000 Nuk do ta kisha falur kurrë veten. 755 00:43:27,050 --> 00:43:30,050 Ne kemi punuar me Akkayas' 756 00:43:34,050 --> 00:43:35,380 ...shërbimi funeral një ditë tjetër. 757 00:43:35,430 --> 00:43:37,740 Ata po i japin paratë. 758 00:43:37,790 --> 00:43:40,560 Nëse nuk jeni të zënë,... 759 00:43:40,610 --> 00:43:41,260 ... do të shkojmë së bashku? 760 00:43:41,310 --> 00:43:44,310 Çfarë po ndodh? 761 00:43:50,300 --> 00:43:52,190 une jam... 762 00:43:52,240 --> 00:43:52,870 ...aq frikë se çdo herë... 763 00:43:52,920 --> 00:43:54,910 E lë pas, diçka do të ndodhë. 764 00:43:54,960 --> 00:43:56,830 Sa herë që e lë pas,... 765 00:43:56,880 --> 00:43:58,970 ...diçka ndodh. 766 00:43:59,020 --> 00:44:00,890 Oh, e dashur Ozlem. 767 00:44:00,940 --> 00:44:03,940 Telashet në... 768 00:44:19,260 --> 00:44:21,870 ...nuk mjaftoi kjo punë jote. Tani po merresh me mua... 769 00:44:21,920 --> 00:44:22,390 ...po ashtu. Nëna,... 770 00:44:22,440 --> 00:44:24,570 ...çfarë bisede është kjo? 771 00:44:24,620 --> 00:44:26,290 Turp për ju. 772 00:44:26,340 --> 00:44:29,150 A mbërriti makina? Baris tha... 773 00:44:29,200 --> 00:44:30,130 ...do ta sillte. 774 00:44:30,180 --> 00:44:32,290 Makina është gjetur. 775 00:44:32,340 --> 00:44:32,810 Por, mirë, ... 776 00:44:32,860 --> 00:44:35,860 ...ka procedura. Policia... 777 00:44:36,740 --> 00:44:38,810 ...çështje dhe të tilla. 778 00:44:38,860 --> 00:44:40,890 Mos mendo për këto gjëra, nëna ime e dashur. 779 00:44:40,940 --> 00:44:42,870 Thjesht bëhesh mirë. Unë do të... 780 00:44:42,920 --> 00:44:45,170 ... ju merr për një xhiro me atë makinë. Në rregull? 781 00:44:45,220 --> 00:44:46,830 Mjaft. Mjaft. 782 00:44:46,880 --> 00:44:49,430 ju dëgjova. 783 00:44:49,480 --> 00:44:50,950 Faleminderit, bijë. 784 00:44:51,000 --> 00:44:52,550 Vajza ime. 785 00:44:52,600 --> 00:44:54,990 Ata kanë mbërritur. 786 00:44:55,040 --> 00:44:58,040 Mirë se vini. 787 00:45:03,550 --> 00:45:06,550 Unë e bëra gjyshen tuaj të pinte supën e saj. 788 00:45:14,220 --> 00:45:15,970 Gjithsesi ajo qëndroi në shtrat gjithë ditën, më shiko mua. 789 00:45:16,020 --> 00:45:18,170 Nuk i thashë Arasit. As ti nuk ia thua, mirë? 790 00:45:18,220 --> 00:45:20,090 Ai tashmë është shumë i trishtuar. 791 00:45:20,140 --> 00:45:22,470 Hajde, ha diçka. 792 00:45:22,520 --> 00:45:25,270 Ku është Aras? A shkoi në banjë? 793 00:45:25,320 --> 00:45:27,070 Ai nuk erdhi. 794 00:45:27,120 --> 00:45:29,230 Çfarë do të thotë ai nuk erdhi? 795 00:45:29,280 --> 00:45:30,950 Ai tha se kishte punë. 796 00:45:31,000 --> 00:45:33,190 Ju duhet të keni humbur mendjen. 797 00:45:33,240 --> 00:45:35,650 Djali sapo pati një aksident. 798 00:45:35,700 --> 00:45:37,370 Nuk mund ta kapje nga krahu... 799 00:45:37,420 --> 00:45:39,910 ...dhe ta sjellësh, bir? 800 00:45:39,960 --> 00:45:41,030 Si do të përmirësohet ai? 801 00:45:41,080 --> 00:45:42,430 Më lejoni të telefonoj dhe të shoh ku është, le të vijë. 802 00:45:42,480 --> 00:45:44,010 Nënë, mos telefono. Le të jetë, qëndroni të qetë gjithsesi. 803 00:45:44,060 --> 00:45:45,710 Nuk funksionon kështu, bir. 804 00:45:45,760 --> 00:45:48,760 A nuk është kështu? 805 00:45:49,220 --> 00:45:50,150 Unë do të shqetësohem. Nëna,... 806 00:45:50,200 --> 00:45:51,610 ...mos telefono. Nëse ai dëshiron të vijë, ... 807 00:45:51,660 --> 00:45:53,770 ...ai do. Prisni sa me shume... 808 00:45:53,820 --> 00:45:56,250 ...si të duash. Nëse ai nuk dëshiron të vijë, ai nuk do të vijë. 809 00:45:56,300 --> 00:45:58,270 Nëse ai thotë se do të shkojë diku tjetër,... 810 00:45:58,320 --> 00:46:00,910 ... atëherë ai do të shkojë diku tjetër. 811 00:46:00,960 --> 00:46:02,170 Atëherë do të thuash, "Nëse ai do të jetë i lumtur, le të shkojë." 812 00:46:02,220 --> 00:46:03,950 Tani, kjo është ajo që ... 813 00:46:04,000 --> 00:46:07,000 ...të duash me të vërtetë dikë është. 814 00:46:07,160 --> 00:46:08,310 Nëse e duam Arasin, le të... 815 00:46:08,360 --> 00:46:11,090 ...ai të shkojë. Lëreni të vijë nëse do. 816 00:46:11,140 --> 00:46:12,130 Në fund të fundit, ne jemi këtu në këtë ferr. 817 00:46:12,180 --> 00:46:15,050 Në rregull. 818 00:46:15,100 --> 00:46:17,710 Mirë, nuk po telefonoj. 819 00:46:17,760 --> 00:46:18,850 Më shiko mua. 820 00:46:18,900 --> 00:46:21,310 A keni marrë... 821 00:46:21,360 --> 00:46:23,610 ...mësimi juaj? Ju do të merrni paratë sot. 822 00:46:23,660 --> 00:46:24,230 Nuk ka më nevojë. 823 00:46:24,280 --> 00:46:26,270 Unë jam i kënaqur me syzet e mia. 824 00:46:26,320 --> 00:46:28,510 bravo për ju. bravo. 825 00:46:28,560 --> 00:46:31,560 A është e vërtetë,... 826 00:47:47,450 --> 00:47:50,450 ...motra? E vërtetë. E vërtetë. 827 00:47:51,590 --> 00:47:52,080 Flutura ime e vogël. 828 00:47:52,130 --> 00:47:53,800 Çfarë po bën? 829 00:47:53,850 --> 00:47:55,480 Eja, shiko çfarë kam blerë për shtëpinë. 830 00:47:55,530 --> 00:47:59,050 Shikoni çfarë bleva, ... 831 00:48:00,350 --> 00:48:03,350 ...nëna. 832 00:48:05,730 --> 00:48:06,640 Çfarë mbërriti, baba? 833 00:48:06,690 --> 00:48:09,690 A keni blerë një djep? 834 00:48:10,570 --> 00:48:12,660 A është bukur? 835 00:48:12,710 --> 00:48:14,280 Është shumë bukur. 836 00:48:14,330 --> 00:48:15,320 Dikur të tundja. Tani do të... 837 00:48:15,370 --> 00:48:17,200 ...trondis të voglin. unë do. 838 00:48:17,250 --> 00:48:19,260 Mirë, është pak herët, por... 839 00:48:19,310 --> 00:48:21,880 Mendova ta blija ndërkohë E gjeta me një çmim të mirë. 840 00:48:21,930 --> 00:48:23,220 Më lejoni ta vendos këtë në dhomë. Hajde,... 841 00:48:23,270 --> 00:48:26,270 ...le ta vendosim së bashku. Unë po vij, baba. 842 00:48:29,320 --> 00:48:30,970 Pse nuk jeni të lumtur? 843 00:48:31,020 --> 00:48:34,020 Deniz,... 844 00:48:37,400 --> 00:48:39,250 ...vajza ime, ka një mjet... 845 00:48:39,300 --> 00:48:42,300 ...kit në këpucën time, shko sille. Që nga... 846 00:48:42,720 --> 00:48:45,090 ...tre veta po ngrenë djepin, ai që vjen duhet të jetë mjaft... 847 00:48:45,140 --> 00:48:46,910 ...e çmuar. 848 00:48:46,960 --> 00:48:48,790 E çmuar, sigurisht. Një gërmues i vogël varkash. 849 00:48:48,840 --> 00:48:50,790 Deniz,... 850 00:48:50,840 --> 00:48:53,840 ...hajde bijë, sill. 851 00:49:15,840 --> 00:49:16,970 Allah, Allah! Nuk e gjete dot? 852 00:49:17,020 --> 00:49:20,020 Më jep atë. 853 00:49:25,170 --> 00:49:28,170 Çfarë ndodhi? Ju ka ndodhur dicka? 854 00:49:31,310 --> 00:49:34,310 Nr. 855 00:49:36,400 --> 00:49:38,830 Jo, asgjë nuk ndodhi. Unë jam vetëm pak ... 856 00:49:38,880 --> 00:49:39,650 ...e lodhur sot, ndoshta është për shkak të kësaj. 857 00:49:39,700 --> 00:49:42,170 Epo, pushoni pak atëherë. 858 00:49:42,220 --> 00:49:44,470 Mos e mbyll, mos e mbyll. 859 00:49:44,520 --> 00:49:47,520 Lëreni të hapur. 860 00:49:54,500 --> 00:49:56,590 Tashmë po më mbyllet. Lëreni të marrë frymë pak. 861 00:49:56,640 --> 00:49:57,510 Çfarë është kjo, nënë? 862 00:49:57,560 --> 00:50:00,560 Çfarë është kjo? 863 00:50:02,540 --> 00:50:04,910 Çfarë është kjo? 864 00:50:04,960 --> 00:50:07,960 Ku e gjete atë? A është kjo çështja? 865 00:50:16,030 --> 00:50:16,500 E hodhe brenda. 866 00:50:16,550 --> 00:50:19,020 Çfarë ndodhi? A ka ndodhur diçka? A ka ndonjë problem? 867 00:50:19,070 --> 00:50:22,070 Po, ka. Në rregull? 868 00:50:22,490 --> 00:50:25,490 Ka një problem. Kjo jetë... 869 00:50:28,270 --> 00:50:30,360 ...është problemi im. 870 00:50:30,410 --> 00:50:32,500 Shiko nënë, babai im nuk e di. 871 00:50:32,550 --> 00:50:35,000 Burri po vendos një djep brenda. 872 00:50:35,050 --> 00:50:36,560 Çfarë do të bëni? Nuk do t'i tregosh atij? 873 00:50:36,610 --> 00:50:38,720 Unë do t'i tregoj kur të duhet t'i tregoj. 874 00:50:38,770 --> 00:50:40,060 Në rregull? 875 00:50:40,110 --> 00:50:42,840 Thjesht mbylle gojën. 876 00:50:42,890 --> 00:50:44,160 Shiko, mos guxo të thuash asgjë. 877 00:50:44,210 --> 00:50:46,400 A ka ndodhur diçka? 878 00:50:46,450 --> 00:50:49,450 Çfarëdo që ka ndodhur, më trego që ta di edhe unë. 879 00:50:52,020 --> 00:50:53,550 O Zoti im. 880 00:50:53,600 --> 00:50:55,490 Oh, Zoti im. 881 00:50:55,540 --> 00:50:57,710 Më bezdis si një engjëll kërkues... 882 00:50:57,760 --> 00:50:59,590 ... mbi kokën time. 883 00:50:59,640 --> 00:51:01,870 Çfarë duhet të kisha bërë, Deniz? 884 00:51:01,920 --> 00:51:03,590 çfarë deshe? 885 00:51:03,640 --> 00:51:06,640 A duhej të kisha lindur? 886 00:51:07,720 --> 00:51:09,630 Do të kujdeseshit për të? 887 00:51:09,680 --> 00:51:11,630 Jeni shume te kenaqur... 888 00:51:11,680 --> 00:51:13,890 ...me amësinë time? 889 00:51:13,940 --> 00:51:14,690 nuk e dua. 890 00:51:14,740 --> 00:51:17,170 Në rregull? nuk e dua. 891 00:51:17,220 --> 00:51:18,570 Unë nuk dua fëmijë apo asgjë. Më dëgjuat? 892 00:51:18,620 --> 00:51:20,650 Ajo që kam më mjafton. 893 00:51:20,700 --> 00:51:23,270 Nuk kam nevojë për një të tretë. 894 00:51:23,320 --> 00:51:25,050 Hape edhe atë derë. 895 00:51:25,100 --> 00:51:27,990 Dilni jashtë. 896 00:51:28,040 --> 00:51:30,150 Shikoni, do të jetë keq. 897 00:51:30,200 --> 00:51:30,630 Kur do t'i tregosh babait tim? 898 00:51:30,680 --> 00:51:32,990 Çfarë është për ju? 899 00:51:33,040 --> 00:51:35,110 Çfarë është për ju? 900 00:51:35,160 --> 00:51:37,010 Unë do t'i tregoj kur të dua. 901 00:51:37,060 --> 00:51:38,830 Shiko, nuk ndihem mirë. 902 00:51:38,880 --> 00:51:40,650 Betohem, shiko, po ndihem i fikët. 903 00:51:40,700 --> 00:51:42,950 Dilni jashtë. 904 00:51:43,000 --> 00:51:44,330 Dilni, hapni derën. 905 00:51:44,380 --> 00:51:45,270 Oh, Zoti im. 906 00:51:45,320 --> 00:51:47,670 Askush nuk mendon për mua, çfarë do të bëj apo ku do të shkoj. 907 00:51:47,720 --> 00:51:50,510 Së pari... 908 00:51:50,560 --> 00:51:53,560 Le ta bëjmë këtë kështu ... 909 00:51:55,480 --> 00:51:56,250 Këtu thotë diçka. 910 00:51:56,300 --> 00:51:58,290 Këtë do ta bashkangjisim këtu. 911 00:51:58,340 --> 00:51:59,450 Deniz. 912 00:51:59,500 --> 00:52:01,770 Shiko, shiko, do të jetë shumë e bukur, të betohem. 913 00:52:01,820 --> 00:52:02,590 Kjo ka nevojë për punë. 914 00:52:02,640 --> 00:52:05,640 Por trupi është përtej nesh. 915 00:52:20,140 --> 00:52:22,210 Gjithsesi, Unë do t'i tregoj Mjeshtrit Salimit dhe të tjerëve. 916 00:52:22,260 --> 00:52:24,050 Ata do të japin një dorë. 917 00:52:24,100 --> 00:52:25,710 Mjeshtër, a do të ishte mirë po te rrija naten... 918 00:52:25,760 --> 00:52:28,760 ...në dyqan për pak kohë? 919 00:52:29,120 --> 00:52:30,230 Kështu që ju po thoni se nuk do ta bëni largohu pa e rregulluar, a? 920 00:52:30,280 --> 00:52:32,930 Mirë, në rregull. 921 00:52:32,980 --> 00:52:35,710 Qëndroni gjatë natës atëherë. 922 00:52:35,760 --> 00:52:36,650 Sepse ndryshe, nuk do të mund të flesh. 923 00:52:36,700 --> 00:52:38,990 Kjo është e qartë. 924 00:52:39,040 --> 00:52:41,690 Mirë. Epo, mirëmbrëma. 925 00:52:41,740 --> 00:52:42,570 Mirëmbrëma. 926 00:52:42,620 --> 00:52:44,090 Po digjet shumë, baba. 927 00:52:44,140 --> 00:52:47,140 Po digjet aq shumë. 928 00:53:16,220 --> 00:53:18,930 Babai. 929 00:53:18,980 --> 00:53:21,980 Baba, po digjet. 930 00:53:22,880 --> 00:53:25,880 Po digjet, po digjet, po digjet. 931 00:53:26,220 --> 00:53:27,550 Babai. 932 00:53:27,600 --> 00:53:30,010 Jo, jo. 933 00:53:30,060 --> 00:53:33,060 Lejla, unë jam këtu. 934 00:53:35,180 --> 00:53:38,180 Lejla, unë jam këtu. 935 00:53:38,680 --> 00:53:40,330 Lejla, unë jam këtu, mos ki frikë. 936 00:53:40,380 --> 00:53:41,250 Zot, më ndihmo. 937 00:53:41,300 --> 00:53:42,710 Çfarë dreqin po i bën vajzës sime? 938 00:53:42,760 --> 00:53:45,350 Çfarë dreqin po bën? 939 00:53:45,400 --> 00:53:47,690 Çfarë dreqin kërkon nga vajza ime? 940 00:53:47,740 --> 00:53:49,410 Çfarë do nga vajza ime? 941 00:53:49,460 --> 00:53:51,410 Çfarë do nga vajza ime? 942 00:53:51,460 --> 00:53:53,070 Çfarë dreqin kërkon nga vajza ime? 943 00:53:53,120 --> 00:53:56,120 Hakan. 944 00:54:01,950 --> 00:54:04,620 Shkova sepse ajo bërtiste. 945 00:54:04,670 --> 00:54:05,620 A nuk mjaftoi ajo që bëre, njeri, a nuk mjaftoi? 946 00:54:05,670 --> 00:54:07,400 Njeri, çfarë bëra? 947 00:54:07,450 --> 00:54:09,440 A nuk mjaftoi ajo që i bëre vajzës sime? 948 00:54:09,490 --> 00:54:10,620 Merre veten, Hakan. 949 00:54:10,670 --> 00:54:12,460 A nuk ishte dëmi që shkaktove vajza ime mjafton? 950 00:54:12,510 --> 00:54:13,900 Unë nuk i shkaktova asnjë dëm Lejles, ajo është motra ime. 951 00:54:13,950 --> 00:54:16,000 Leyla nuk është asgjë për ty. 952 00:54:16,050 --> 00:54:18,360 Ju nuk mund ta dëmtoni vajzën time. 953 00:54:18,410 --> 00:54:21,260 Po digjet shumë, baba. 954 00:54:21,310 --> 00:54:23,600 Po digjet aq shumë. 955 00:54:23,650 --> 00:54:24,860 Lejla. 956 00:54:24,910 --> 00:54:27,410 Unë jam këtu, e dashur. 957 00:54:27,460 --> 00:54:29,520 Po digjet shumë, baba. 958 00:54:29,570 --> 00:54:30,660 Unë jam këtu. 959 00:54:30,710 --> 00:54:31,560 Mjafton, o njeri, mjafton ajo që i bëre vajzës sime. 960 00:54:31,610 --> 00:54:34,610 Ti e lëndove një herë. 961 00:54:35,630 --> 00:54:38,320 Nuk do ta lejoj më. 962 00:54:38,370 --> 00:54:39,860 Është një moment dobësie, dreqin. 963 00:54:39,910 --> 00:54:41,360 Hakan, mos e bëj këtë. 964 00:54:41,410 --> 00:54:43,220 Dil, burrë, dil jashtë. 965 00:54:43,270 --> 00:54:46,270 Unë jam këtu, e dashur. 966 00:54:51,010 --> 00:54:54,010 Unë jam këtu, babai im i dashur. 967 00:55:07,290 --> 00:55:08,360 Unë pata një ëndërr shumë të keqe. 968 00:55:08,410 --> 00:55:11,410 Ka mbaruar, e dashura ime. 969 00:55:12,350 --> 00:55:15,240 Ka mbaruar. 970 00:55:15,290 --> 00:55:17,160 Baba, a ke fjetur me krahë? 971 00:55:17,210 --> 00:55:20,210 Kur fle në krahët e tu,... 972 00:55:25,080 --> 00:55:28,080 Unë shoh ëndrra shumë të bukura. 973 00:55:28,230 --> 00:55:29,420 Në rregull atëherë. 974 00:55:29,470 --> 00:55:32,240 Ne do ta përfundojmë biznesin tonë me nënën tënde... 975 00:55:32,290 --> 00:55:33,860 ...dhe kthehu menjëherë, mirë? 976 00:55:33,910 --> 00:55:35,460 Kujdestari juaj është në shtëpi. 977 00:55:35,510 --> 00:55:38,510 Pse po qan tani, baba? 978 00:55:38,790 --> 00:55:40,120 Ai kishte ëndrra të këqija. 979 00:55:40,170 --> 00:55:43,170 A t'i jap krahët, baba? 980 00:55:44,370 --> 00:55:46,580 Atëherë ai do të shohë edhe ëndrra të bukura. 981 00:55:46,630 --> 00:55:48,720 Nuk ka nevojë. 982 00:55:48,770 --> 00:55:51,180 Ti i ruan ato, i dashur. 983 00:55:51,230 --> 00:55:52,720 Shkoni të flini tani. 984 00:55:52,770 --> 00:55:55,770 Më dogjën krahët baba. 985 00:56:01,110 --> 00:56:04,110 Ka mbaruar. 986 00:56:26,240 --> 00:56:29,240 Mos ki frikë, në rregull? 987 00:56:31,680 --> 00:56:34,680 Eja, më lër të të fus brenda. 988 00:56:49,270 --> 00:56:52,270 Flini i qetë. 989 00:56:52,590 --> 00:56:55,590 Çfarë i kam bërë Lejles? 990 00:56:59,670 --> 00:57:02,670 e dëgjova zërin e saj. 991 00:57:20,030 --> 00:57:22,120 Shkova tek ajo që të mos kishte frikë. 992 00:57:22,170 --> 00:57:23,040 Çfarë mund t'i bëj kësaj vajze? 993 00:57:23,090 --> 00:57:24,420 Mirë, ky njeri më urren. 994 00:57:24,470 --> 00:57:25,800 Por kjo është vetëm një ekzagjerim tani. 995 00:57:25,850 --> 00:57:28,540 Babai yt nuk të urren, bir. 996 00:57:28,590 --> 00:57:31,220 Mos e thuaj këtë. 997 00:57:31,270 --> 00:57:33,320 Nënë, shiko, unë nuk jam fëmijë. 998 00:57:33,370 --> 00:57:34,740 Ai merr zhgënjimin e tij për çdo gjë. 999 00:57:34,790 --> 00:57:36,860 A nuk ka ndodhur ky aksident me Arasin? 1000 00:57:36,910 --> 00:57:39,910 Pse nuk shkon dhe i kërkon llogari? 1001 00:57:46,210 --> 00:57:49,060 Por ai do që ajo të jetë në vendin tim, apo jo ai? 1002 00:57:49,110 --> 00:57:50,380 Mos u bëni qesharak. 1003 00:57:50,430 --> 00:57:52,140 Nuk ka një gjë të tillë. 1004 00:57:52,190 --> 00:57:54,640 Ai tha se ajo bëri disa gjëra sot, e kështu me radhë e kështu me radhë. 1005 00:57:54,690 --> 00:57:56,800 A kam bërë diçka për të dëmtuar Lejlin? kur isha fëmijë, nënë? 1006 00:57:56,850 --> 00:57:57,520 Nr. 1007 00:57:57,570 --> 00:57:58,780 Nëse them jo, është jo. 1008 00:57:58,830 --> 00:58:01,830 Atëherë pse thotë gjëra të tilla? 1009 00:58:03,170 --> 00:58:05,080 Babai juaj po kalon ditë të vështira. 1010 00:58:05,130 --> 00:58:06,180 Sa herë kemi folur për këtë? 1011 00:58:06,230 --> 00:58:08,320 Ndonjëherë ai thjesht flet pa kuptim. 1012 00:58:08,370 --> 00:58:10,660 Ai po më sakrifikon mua vetëm sepse vajzës së tij i është lënduar krahu. 1013 00:58:10,710 --> 00:58:11,840 Shiko, biri im. 1014 00:58:11,890 --> 00:58:13,940 Shikoni, nëse diçka do të ndodhte me ju ... 1015 00:58:13,990 --> 00:58:16,320 ...babai yt do të shqetësohej edhe për ty. 1016 00:58:16,370 --> 00:58:17,760 Mos e harro këtë, mirë? 1017 00:58:17,810 --> 00:58:19,800 Dhe me sa duket, unë nuk jam asgjë për Lejlën. 1018 00:58:19,850 --> 00:58:21,580 Uau. 1019 00:58:21,630 --> 00:58:23,360 Por unë do t'i tregoj atij. 1020 00:58:23,410 --> 00:58:25,380 Ai do të shohë se kush jam unë. 1021 00:58:25,430 --> 00:58:28,000 Ai do të shohë se çfarë jam unë për Lejlën. 1022 00:58:28,050 --> 00:58:29,240 Shiko, Teoman. 1023 00:58:29,290 --> 00:58:31,140 Ti je binjake e Lejles. 1024 00:58:31,190 --> 00:58:34,190 Nuk duhet të provosh ndonjë gjë për dikë, në rregull? 1025 00:58:34,310 --> 00:58:36,300 Unë do të gjej njerëzit që goditën Lejlin. 1026 00:58:36,350 --> 00:58:38,360 Unë do t'i çoj në këmbët e zotit Hakan Akkaya. 1027 00:58:38,410 --> 00:58:40,020 Atëherë ai do të shohë se kush jam unë. 1028 00:58:40,070 --> 00:58:42,500 Mirë, mjaft. 1029 00:58:42,550 --> 00:58:45,320 Mjaft, shiko, po ma teston edhe durimin. 1030 00:58:45,370 --> 00:58:47,640 Mos guxo të provosh të bësh diçka marrëzi. 1031 00:58:47,690 --> 00:58:50,560 Ju nuk keni pse t'i provoni asgjë askujt. 1032 00:58:50,610 --> 00:58:53,280 Babai juaj po kalon një krizë, por gjithçka ka mbaruar dhe ka ikur. 1033 00:58:53,330 --> 00:58:54,520 Tani ka kaluar, mirë? 1034 00:58:54,570 --> 00:58:56,960 Uluni atje dhe qetësohuni. 1035 00:58:57,010 --> 00:59:00,010 Unë do t'ju sjell pak ujë. 1036 00:59:29,130 --> 00:59:30,760 Shikoni, nëse diçka do të ndodhte me ju ... 1037 00:59:30,810 --> 00:59:32,760 ...babai yt do të shqetësohej edhe për ty. 1038 00:59:32,810 --> 00:59:35,810 Mos e harro këtë, mirë? 1039 00:59:40,480 --> 00:59:43,480 Babai im ka ardhur. 1040 00:59:57,610 --> 01:00:00,610 Ngrihuni. 1041 01:00:01,520 --> 01:00:04,520 Unë thashë ngrihu. 1042 01:00:12,650 --> 01:00:15,650 Çfarë ndodhi? Do të qash? 1043 01:00:19,100 --> 01:00:22,100 Ik nga këtu, mos qaj para meje. 1044 01:01:13,830 --> 01:01:15,560 Ju jeni gjallë, vetëm kështu. 1045 01:01:15,610 --> 01:01:17,200 Nuk të pëlqeu të shtriheshe. 1046 01:01:17,250 --> 01:01:20,250 Kam bërë edhe ca çaj. 1047 01:01:20,800 --> 01:01:23,800 Ata me të vërtetë thonë "mund të kesh një vajzë". 1048 01:01:26,590 --> 01:01:29,040 Le të shohim se cili do të jetë numri tre. 1049 01:01:29,090 --> 01:01:31,220 Më duket si djalë, por... 1050 01:01:31,270 --> 01:01:34,270 ...çfarëdo që është më e mira. 1051 01:01:34,770 --> 01:01:36,260 Mos i thuaj asgjë nënës. 1052 01:01:36,310 --> 01:01:37,940 Mora një kredi. 1053 01:01:37,990 --> 01:01:40,040 Do të jetë e nevojshme. 1054 01:01:40,090 --> 01:01:42,320 Tani për tani, e vetmja gjë që kemi është një djep. 1055 01:01:42,370 --> 01:01:45,370 Nuk kemi gjë tjetër. 1056 01:01:51,990 --> 01:01:54,760 Baba, unë do të të them diçka. 1057 01:01:54,810 --> 01:01:56,160 Më thuaj, babai im i dashur. 1058 01:01:56,210 --> 01:01:58,260 Keni nevojë për para? 1059 01:01:58,310 --> 01:01:59,560 Mirë, e di. 1060 01:01:59,610 --> 01:02:01,480 Veshje dhe gjëra të tjera ende duhet të blihet. 1061 01:02:01,530 --> 01:02:03,640 Kjo është në mendjen time, mos u shqetëso fare. 1062 01:02:03,690 --> 01:02:06,120 Më lejoni t'ju dërgoj disa nesër. 1063 01:02:06,170 --> 01:02:07,960 Menaxhoni me këtë. 1064 01:02:08,010 --> 01:02:11,010 Ne do të trajtojmë pjesën tjetër më vonë. 1065 01:02:53,860 --> 01:02:56,860 Çfarë ndodhi, pse keni ardhur? 1066 01:02:57,180 --> 01:02:59,210 A ka ndodhur diçka, biri im? më thuaj. 1067 01:02:59,260 --> 01:03:00,390 Lejla është mirë? 1068 01:03:00,440 --> 01:03:02,350 Jo, burrë, ajo nuk është. Dhe kjo nuk është për shkak të jush. 1069 01:03:02,400 --> 01:03:05,400 Ajo ka makthe çdo natë. 1070 01:03:07,030 --> 01:03:08,920 Ik nga këtu. 1071 01:03:08,970 --> 01:03:11,140 Ju do të më tregoni se cilët janë ata djem. 1072 01:03:11,190 --> 01:03:13,460 Do të më thuash kush e goditi Lejlin. 1073 01:03:13,510 --> 01:03:14,600 Çfarë është për ju, njeri? Çfarë është për ju? 1074 01:03:14,650 --> 01:03:15,880 Çfarë do të thotë, çfarë është për mua? 1075 01:03:15,930 --> 01:03:18,930 Lejla është motra ime. Do të më tregosh se kush është 그 djalë. 1076 01:03:21,270 --> 01:03:22,760 Unë jam i duruar, prisni para se ta thyejmë njeriun. 1077 01:03:22,810 --> 01:03:23,660 Qëndro i qetë, njeri. 1078 01:03:23,710 --> 01:03:24,720 Unë nuk do të qëndroj ende. 1079 01:03:24,770 --> 01:03:27,020 Kush janë ata djem? 1080 01:03:27,070 --> 01:03:29,340 Këto çështje nuk janë për ju. 1081 01:03:29,390 --> 01:03:30,140 Do ta humbisni veten. 1082 01:03:30,190 --> 01:03:33,190 Le të më shpërdorojnë dhe të shohim. 1083 01:03:33,290 --> 01:03:35,700 Djali im Lejla tashmë i ka mbijetuar një rreziku. 1084 01:03:35,750 --> 01:03:36,760 Të paktën qëndroni pa lëvizur. 1085 01:03:36,810 --> 01:03:37,640 Mos shkaktoni telashe. 1086 01:03:37,690 --> 01:03:40,240 Unë jam nëna apo babai juaj, njeri? Çfarë është për ju? 1087 01:03:40,290 --> 01:03:42,300 Do të më tregosh vendndodhjen e atyre djemve. 1088 01:03:42,350 --> 01:03:44,240 Ju do të më tregoni se cilët janë ata djem. 1089 01:03:44,290 --> 01:03:45,280 Unë nuk do të tregoj. 1090 01:03:45,330 --> 01:03:48,330 Sepse thjesht do të bësh diçka budalla përsëri dhe vrit veten. 1091 01:03:52,770 --> 01:03:54,720 Pra, ju nuk po tregoni, a? 1092 01:03:54,770 --> 01:03:56,500 Nr. 1093 01:03:56,550 --> 01:03:57,860 Çfarë po bën? 1094 01:03:57,910 --> 01:04:00,440 Njeri, ndalo. 1095 01:04:00,490 --> 01:04:01,060 Mos e bëj. 1096 01:04:01,110 --> 01:04:04,110 Ndaloni së lënduari njerëzit tani, njeri. 1097 01:04:05,910 --> 01:04:07,160 Unë do t'i lëndoj ata. 1098 01:04:07,210 --> 01:04:08,500 Unë do t'ju shkatërroj të gjithëve. 1099 01:04:08,550 --> 01:04:11,550 Njeri, ndalo, ndalo. 1100 01:04:14,690 --> 01:04:16,820 Zotërinj. 1101 01:04:16,870 --> 01:04:18,180 Çfarë po ndodh? 1102 01:04:18,230 --> 01:04:20,200 Kam dëgjuar se po na kërkonit. 1103 01:04:20,250 --> 01:04:22,840 Po shikoja, po. 1104 01:04:22,890 --> 01:04:25,360 Unë kam një çështje për të zgjidhur me ju. 1105 01:04:25,410 --> 01:04:26,900 A janë këta të poshtër? 1106 01:04:26,950 --> 01:04:27,940 Çfarë po thua, o njeri? Kush jeni ju? 1107 01:04:27,990 --> 01:04:29,840 Azra është nga familja juaj. 1108 01:04:29,890 --> 01:04:31,020 Hej, djalë. 1109 01:04:31,070 --> 01:04:34,070 A menduat se vdekja ishte si të fikët, burrë? 1110 01:04:50,390 --> 01:04:53,390 Kujdes. 1111 01:04:57,990 --> 01:05:00,990 Njeri. 1112 01:05:01,190 --> 01:05:03,700 Çfarë ndodhi? 1113 01:05:03,750 --> 01:05:06,750 Pas jush. 1114 01:05:07,750 --> 01:05:12,750 Ky përkthim ofrohet ekskluzivisht nga Dizimagic.com. 1115 01:05:13,750 --> 01:05:19,750 Për të parë seriale dhe filma turke me titra anglisht të cilësisë së lartë dhe pa reklama të bezdisshme, vizitoni Dizimagic.com. 1116 01:05:32,020 --> 01:05:36,270 Shumë keq. 1117 01:05:38,750 --> 01:05:48,660 A ka ndonjë problem vëlla? 1118 01:05:50,120 --> 01:05:51,170 Njeri. 1119 01:05:51,220 --> 01:05:54,220 Njeri. 1120 01:06:01,060 --> 01:06:03,840 Çfarë po ndodh, burrë? 1121 01:06:03,890 --> 01:06:06,890 Zoti e mallkoftë. 1122 01:06:11,020 --> 01:06:13,110 Unë do t'i çoja burrat në këmbët e tij. 1123 01:06:13,160 --> 01:06:16,160 Doja të tregoja kush jam. 1124 01:06:16,600 --> 01:06:17,870 je mire? 1125 01:06:17,920 --> 01:06:18,730 Çfarë ndodhi? 1126 01:06:18,780 --> 01:06:20,770 Po e thyej krahun o koka. 1127 01:06:20,820 --> 01:06:21,730 Mund ta lëvizni? 1128 01:06:21,780 --> 01:06:22,890 Mos e prekni. 1129 01:06:22,940 --> 01:06:25,940 Mirë, prit, do të sjell pak akull. 1130 01:06:44,430 --> 01:06:47,430 Ja ku shkoni, ne do të shkojmë në shtëpi, zotëri. 1131 01:08:19,520 --> 01:08:22,520 Ja ku shkoni. 1132 01:08:22,680 --> 01:08:25,680 Ecni. 1133 01:08:40,970 --> 01:08:43,970 Ecni. 1134 01:10:21,770 --> 01:10:24,770 Është mëngjes. 1135 01:10:26,390 --> 01:10:27,480 Motra. 1136 01:10:27,530 --> 01:10:29,700 Mirmengjesi. 1137 01:10:29,750 --> 01:10:31,160 Mirmengjesi. 1138 01:10:31,210 --> 01:10:33,800 je mire? Më lër të të puth. 1139 01:10:33,850 --> 01:10:35,660 Më shiko, nuk ka asgjë të keqe askund tjetër, apo jo? 1140 01:10:35,710 --> 01:10:38,710 Jo, jo, nuk ka asgjë, pse nuk ulesh? 1141 01:10:42,500 --> 01:10:45,090 Çfarë jeni duke bërë këtu të gjithë të kërrusur? 1142 01:10:45,140 --> 01:10:45,930 As ti nuk ke ardhur në shtëpi. 1143 01:10:45,980 --> 01:10:48,090 A ke një dëshirë për vdekje, biri im? 1144 01:10:48,140 --> 01:10:49,690 Jo, motër, ne morëm makinën. 1145 01:10:49,740 --> 01:10:51,470 Kështu që mund ta riparoja menjëherë. 1146 01:10:51,520 --> 01:10:54,450 Ju erdhët në punë direkt nga spital në gjendjen tuaj të lënduar. 1147 01:10:54,500 --> 01:10:55,930 bravo për ju. 1148 01:10:55,980 --> 01:10:58,430 Dua të them, në dreq me makinën dhe paratë. 1149 01:10:58,480 --> 01:11:01,230 Aras. 1150 01:11:01,280 --> 01:11:02,970 Më shiko mua. 1151 01:11:03,020 --> 01:11:04,650 Nuk po vjen në shtëpi. 1152 01:11:04,700 --> 01:11:06,010 A nuk keni qëllim për të shkuar edhe në shkollë? 1153 01:11:06,060 --> 01:11:07,710 E hoqët dorë? 1154 01:11:07,760 --> 01:11:10,780 Jo, koka ime është vetëm pak e ngatërruar kohët e fundit, prandaj. 1155 01:11:11,800 --> 01:11:13,750 Do të tërhiqeni kur shkoni në shkollë. 1156 01:11:13,800 --> 01:11:14,950 Dua të them, nëse mund të vini këtu ... 1157 01:11:15,000 --> 01:11:16,910 ...Mund të shkosh edhe në shkollë. 1158 01:11:16,960 --> 01:11:19,010 Ju do të studioni fillimisht. 1159 01:11:19,060 --> 01:11:20,990 Më lejoni ta pastroj kokën pak dhe pastaj do të shkoj gjithsesi. 1160 01:11:21,040 --> 01:11:23,170 Jo, nuk e pranoj këtë. 1161 01:11:23,220 --> 01:11:24,930 Ose shkoni në shkollë sot... 1162 01:11:24,980 --> 01:11:26,850 ...ose do të telefonoj mësuesin tënd, merrni leje... 1163 01:11:26,900 --> 01:11:27,930 ...dhe të çoj në shtëpi.